1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 ទាញយកពី YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 គេហទំព័រភាពយន្ត YIFY ផ្លូវការ៖ YTS.MX 3 00:01:04,945 --> 00:01:07,545 អស់លោក លោកស្រី! ការ​ប្រកួត​ជុំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ​នឹង​មាន 4 00:01:07,545 --> 00:01:10,682 ល្អបំផុតនៃ ឈុតសម្រាកបី។ 5 00:01:10,682 --> 00:01:13,882 នៅខាងស្តាំកៅអីរបស់ខ្ញុំ យើងមាន Patrick Zweig ។ 6 00:01:13,882 --> 00:01:15,787 -បាទ ប៉ាទ្រីក! 7 00:01:16,797 --> 00:01:18,157 នៅខាងឆ្វេងកៅអីរបស់ខ្ញុំ 8 00:01:18,157 --> 00:01:20,325 យើងមាន Art Donaldson ។ 9 00:01:27,472 --> 00:01:30,472 Donaldson បានឈ្នះការបោះចោល និងបានជ្រើសរើសឱ្យបម្រើ។ 10 00:01:34,976 --> 00:01:35,972 ឈុតដំបូង។ 11 00:01:37,747 --> 00:01:40,185 មិនអីទេ! មិនអីទេ! តោះនាំមក! 12 00:01:40,185 --> 00:01:42,077 ហេ! យើងស្រឡាញ់អ្នកសិល្បៈ! 13 00:01:48,321 --> 00:01:49,722 Donaldson ដើម្បីបម្រើ។ 14 00:01:57,999 --> 00:01:59,930 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? លេង។ 15 00:02:15,479 --> 00:02:17,051 ចេញ! 16 00:02:17,051 --> 00:02:18,619 ដប់ប្រាំ, ស្នេហា។ 17 00:02:20,521 --> 00:02:22,524 នោះហើយជាក្មេងប្រុសរបស់យើង។ ទៅ, ទៅ។ 18 00:02:32,431 --> 00:02:33,502 ដប់ប្រាំទាំងអស់។ 19 00:03:09,476 --> 00:03:11,336 តោះ! 20 00:03:11,336 --> 00:03:12,508 ដប់ប្រាំ, 30 ។ 21 00:04:43,064 --> 00:04:44,061 តោះទៅ។ 22 00:04:57,239 --> 00:04:59,083 រាល់ព្រឹត្តិការណ៍ចាក់បញ្ចាំងដំបូង និង... 23 00:04:59,083 --> 00:05:00,777 បុរស កជើងនោះជាប់គាំង។ 24 00:05:00,777 --> 00:05:02,915 ខ្ញុំនឹងលាតសន្ធឹង ពីទីនេះ។ 25 00:05:04,418 --> 00:05:06,382 ល្អ រីករាយនិងសម្រាក។ 26 00:05:06,382 --> 00:05:09,119 មិនអីទេ! ដាក់សម្ពាធបន្តិច ហើយខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកដកដង្ហើម។ 27 00:05:11,596 --> 00:05:12,991 មិនអីទេ សូមពិនិត្យមើលថ្ងៃនេះ 28 00:05:12,991 --> 00:05:15,766 ការប្រកួតជុំទីមួយ។ Mary Jo សូមនិយាយដោយស្មោះត្រង់... 29 00:05:15,766 --> 00:05:17,393 ម្តងទៀត។ 30 00:05:17,393 --> 00:05:18,566 ខ្ញុំចង់និយាយថា វាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការនិយាយនោះ។ Donaldson គឺ​ជា​ការ​ពេញ​ចិត្ត​ដ៏​ធំ 31 00:05:18,566 --> 00:05:20,601 ប្រឆាំងនឹងយុវជនបារាំង Du Maurier ។ 32 00:05:20,601 --> 00:05:21,900 មែនហើយ នៅលើក្រដាស គាត់គឺ។ 33 00:05:21,900 --> 00:05:23,839 ប៉ុន្តែដោយសារតែ គាត់បានទទួលការវះកាត់ កាលពីឆ្នាំមុន... 34 00:05:23,839 --> 00:05:25,773 ប្រីយ៉ាន យើងមានតុលាការអនុវត្ត កក់ម៉ោង 8:00, 35 00:05:25,773 --> 00:05:27,739 ដូច្នេះយើងគួរតែ ប្រហែលជាក្បាលចេញ ក្នុងរយៈពេលប្រហែល 15 នាទី។ 36 00:05:27,739 --> 00:05:29,505 បាទ គាត់នឹងរួចរាល់នៅពេលនោះ។ 37 00:05:29,505 --> 00:05:31,314 នៅក្នុងពីរ ហាសិបដំបូងរបស់អ្នក ក្នុងនាមជាអ្នកជម្រុះ... 38 00:05:31,314 --> 00:05:32,647 - ហេ? គ្រាន់តែសម្រាក។ លីលី 39 00:05:32,647 --> 00:05:33,911 អ្នកត្រូវតែមានផ្លែឈើខ្លះ ជាមួយអាហារពេលព្រឹករបស់អ្នក។ 40 00:05:33,911 --> 00:05:34,844 ប្រសិនបើសិល្បៈអាចចាប់ផ្តើមទទួលបាន 41 00:05:34,844 --> 00:05:36,411 ទំនុកចិត្តខ្លះ ហើយលេងបានល្អ។ 42 00:05:36,411 --> 00:05:37,482 នេះគឺជាឱកាសដ៏ល្អមួយ។ ដើម្បីបញ្ចប់ការចាញ់នោះ 43 00:05:37,482 --> 00:05:38,852 ចូលទៅក្នុង US Open ។ 44 00:05:38,852 --> 00:05:40,148 មានអារម្មណ៍ថាគាត់ត្រូវការឈ្នះនេះ។ 45 00:05:40,148 --> 00:05:41,918 ចងចាំអ្វីដែលគាត់ជា នឹងសម្រាប់ឆ្នាំនេះ។ 46 00:05:41,918 --> 00:05:43,624 គាត់ទទួលបានប្រាំមួយ។ ចំណងជើង Grand Slam, 47 00:05:43,624 --> 00:05:46,028 ពីរនៅ Wimbledon, ពីរ Aussie Opens, 48 00:05:46,028 --> 00:05:47,330 ពីរ French Opens 49 00:05:47,330 --> 00:05:49,532 ប៉ុន្តែគាត់បាន ដេញតាមឥតប្រយោជន៍ 50 00:05:49,532 --> 00:05:51,927 សម្រាប់ឆ្នាំ, ពិបាកយល់ ចំណងជើង US Open 51 00:05:51,927 --> 00:05:54,100 ដើម្បីបញ្ចប់ អាជីព Slam ។ 52 00:05:54,100 --> 00:05:56,441 គិតម៉េចដែរ? ការបាញ់ណាមួយដែលគាត់ ទទួលបានវានៅឆ្នាំនេះ? 53 00:05:56,441 --> 00:05:57,871 ខ្ញុំមានន័យថា វាមើលទៅមិនល្អទេ។ 54 00:05:57,871 --> 00:05:59,935 ខ្ញុំមានន័យថា បើយើងទៅ នៅលើលទ្ធផលនៃរដូវកាលនេះ 55 00:05:59,935 --> 00:06:01,780 វានឹងក្លាយជា ពិបាកសម្រាប់គាត់។ 56 00:06:01,780 --> 00:06:04,010 ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចទេ។ រាប់បុរសដូចសិល្បៈ ចេញពីការសន្ទនា។ 57 00:06:04,010 --> 00:06:07,285 គាត់មានសុខភាពល្អឡើងវិញហើយ គាត់មានរូបរាងល្អណាស់ 58 00:06:07,285 --> 00:06:09,278 គាត់ពូកែណាស់។ ក្រុមគាំទ្រជុំវិញគាត់។ 59 00:06:09,278 --> 00:06:12,213 គ្រូបង្វឹករបស់គាត់ Tashi Donaldson ដែលជាប្រពន្ធរបស់គាត់ផងដែរ 60 00:06:12,213 --> 00:06:14,022 បានបន្ថែមគូ នៃមនុស្សទៅកាន់ក្រុមរបស់គាត់។ 61 00:06:14,022 --> 00:06:16,361 គាត់មានអ្នកព្យាបាលកាយសម្បទាថ្មី ហើយគាត់បានទទួល ដៃគូវាយតប់ថ្មី។ 62 00:06:16,361 --> 00:06:18,795 ដូច្នេះអ្វីៗគឺនៅទីនោះ ដើម្បីឱ្យគាត់ធ្វើបានល្អ។ 63 00:06:18,795 --> 00:06:21,125 ឥឡូវនេះ វាគ្រាន់តែជាបញ្ហាប៉ុណ្ណោះ។ តើគាត់អាចយកហ្គេមរបស់គាត់បានទេ? ត្រឡប់​មក​វិញ​នៅ​លើ​ផ្លូវ​។ 64 00:06:21,125 --> 00:06:22,527 បាទ អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់សង្ឃឹមថាយើងនឹងចាប់ផ្តើម 65 00:06:22,527 --> 00:06:23,796 ដើម្បីមើលច្រើនទៀតនៃ... 66 00:06:23,796 --> 00:06:25,503 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងទៅ ដើម្បីទៅពិនិត្យរថយន្ត។ 67 00:06:27,270 --> 00:06:28,506 តើអ្នកអាចមាន pancakes បានទេ? 68 00:06:29,107 --> 00:06:30,167 ខ្ញុំមិនដឹងទេ តើខ្ញុំអាចទេ? 69 00:06:31,744 --> 00:06:32,904 ចិញ្ចឹមខ្ញុំ។ 70 00:06:32,904 --> 00:06:35,137 - ទេ អ្នកចាស់ពេកហើយ។ - អត់ទេ អ្នកណានិយាយ? 71 00:06:35,137 --> 00:06:36,980 - អ្នកណាថាខ្ញុំចាស់? អ្នកបាននិយាយថា។ 72 00:06:36,980 --> 00:06:38,040 នៅទីនេះ។ - ទេ 73 00:06:38,040 --> 00:06:39,251 យាយអាច មាន pancakes, មក។ 74 00:06:39,251 --> 00:06:40,516 គ្រាន់តែជាបញ្ហា... 75 00:06:40,516 --> 00:06:42,148 មួយខាំ។ ខ្ញុំនឹងមិនប្រាប់ទេ។ 76 00:06:42,148 --> 00:06:43,687 ... ប្រសិនបើគាត់អាចចុចបាន។ ចូលទៅក្នុងផ្នត់គំនិតនោះ។ 77 00:06:43,687 --> 00:06:44,816 ពិតប្រាកដ។ ហើយអ្នកដឹងថាគាត់មាន 78 00:06:44,816 --> 00:06:46,316 រឿងជាច្រើន។ ទៅរកគាត់នៅទីនេះ។ 79 00:06:46,316 --> 00:06:48,026 គាត់ស្គាល់ការប្រកួតនេះ គាត់ចូលចិត្តការប្រកួតនេះ 80 00:06:48,026 --> 00:06:49,492 ហើយគាត់បានឈ្នះនៅទីនេះពីរបីដង។ 81 00:06:49,492 --> 00:06:51,820 ហើយគាត់មាន កំណត់ត្រាដ៏អស្ចារ្យនៅលើតុលាការរឹង។ 82 00:06:51,820 --> 00:06:52,990 ដូច្នេះ ប្រសិនបើគាត់អាចធ្វើបាន 83 00:06:52,990 --> 00:06:54,389 - រកវិធីដើម្បីទទួលបាន... 84 00:06:54,389 --> 00:06:55,764 ម៉ាក់និងប៉ារបស់អ្នក។ នឹងទៅធ្វើការ, 85 00:06:55,764 --> 00:06:56,761 ហើយបន្ទាប់មកអ្នកនិងខ្ញុំ នឹងធ្វើ ការអានខ្លះ, 86 00:06:56,761 --> 00:06:58,333 ហើយបន្ទាប់មកទៅហែលទឹក នៅអាងទឹក។ 87 00:06:58,333 --> 00:06:59,901 តើយើងអាចមើលកុនបានទេ? 88 00:06:59,901 --> 00:07:01,863 ក្រោយមក ដំបូងយើងនឹង បន្តអានសៀវភៅ 89 00:07:01,863 --> 00:07:03,237 យើងបានចាប់ផ្តើមកាលពីម្សិលមិញ។ 90 00:07:04,439 --> 00:07:06,101 មួយអំពីសត្វហ្សីរ៉ាហ្វ? 91 00:07:06,101 --> 00:07:07,673 មម ទេ យើងបានបញ្ចប់វា។ 92 00:07:07,673 --> 00:07:09,177 យើង​នឹង​រក្សា អានមួយ... 93 00:07:09,177 --> 00:07:10,112 ខាងក្នុងចេញ! 94 00:07:11,706 --> 00:07:12,781 ឈើឆ្កាង។ 95 00:07:15,052 --> 00:07:15,883 ខាងក្នុងចេញ។ 96 00:07:17,616 --> 00:07:18,457 ចុះបន្ទាត់។ 97 00:07:21,218 --> 00:07:22,857 មាន អ្នកម៉ាស្សាក្នុងឡាន? 98 00:07:22,857 --> 00:07:25,086 អ្នកចាប់បានហើយមែនទេ? - ទេ មួយទៀត។ 99 00:07:25,086 --> 00:07:26,864 អូ បាទ វានៅទីនោះ។ 100 00:07:26,864 --> 00:07:29,598 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកបង្ខំគាត់ ចូលទៅក្នុងជាច្រើន។ backhand ប្រមូលផ្តុំតាមដែលអ្នកអាចធ្វើបាន។ 101 00:07:29,598 --> 00:07:31,060 គាត់មានអាវុធធំមួយ ហើយគាត់ចង់ប្រើវា។ 102 00:07:31,060 --> 00:07:32,801 ប្រឆាំងនឹងអ្នក ដូច្នេះ ចូរ​យក​វា​ចេញ​ពី​គាត់។ 103 00:07:36,267 --> 00:07:38,273 The BB និង T Atlanta Open 104 00:07:38,273 --> 00:07:40,478 គឺជាព្រឹត្តិការណ៍មិនជក់បារី។ 105 00:07:40,478 --> 00:07:43,238 ការប្រើប្រាស់ផលិតផលថ្នាំជក់ទាំងអស់។ និងបារីអេឡិចត្រូនិច 106 00:07:43,238 --> 00:07:45,316 ត្រូវបានហាមឃាត់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង នៅលើមូលដ្ឋានព្រឹត្តិការណ៍ 107 00:07:45,316 --> 00:07:46,616 លើកលែងតែការកំណត់ តំបន់ជក់បារី។ 108 00:07:46,616 --> 00:07:49,881 លោក Donaldson... លោក Donaldson តើអ្នកនឹងទេ? 109 00:07:49,881 --> 00:07:51,589 - អរគុណច្រើន ។ គ្មានបញ្ហាទេ។ 110 00:07:51,589 --> 00:07:53,316 ខ្ញុំកំពុងចាក់ឫសសម្រាប់អ្នក។ - តើអ្នកបានឃើញរូបរាងនេះទេ? 111 00:07:53,316 --> 00:07:55,783 - គាត់នឹងធ្វើបាបខ្ញុំមែនទេ? - កុំគិតពីវាឡេអូ។ 112 00:07:56,822 --> 00:07:58,662 សិល្បៈនៅទីនេះ នៅទីនេះ! 113 00:08:41,535 --> 00:08:42,497 បាទ? 114 00:08:43,472 --> 00:08:44,708 ពួកគេត្រៀមខ្លួនសម្រាប់អ្នកហើយ។ 115 00:08:50,378 --> 00:08:51,374 ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 116 00:08:58,488 --> 00:08:59,657 កាប់ឆ្កឹះតូចនោះ។ 117 00:09:55,078 --> 00:09:56,514 បាទ ការប្រកួតនេះមើលទៅដូច 118 00:09:56,514 --> 00:09:58,277 អ្វីដែលយើងរំពឹងទុក ពី Donaldson។ 119 00:09:58,277 --> 00:10:00,216 គ្រាន់តែមិនអាចមើលទៅ ដើម្បីស្វែងរកជើងរបស់គាត់។ 120 00:10:00,216 --> 00:10:03,553 ហើយវាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ Du Maurier ទំនុកចិត្តដែលគាត់ត្រូវការ។ 121 00:10:03,553 --> 00:10:04,749 ចេញ! អូហូ 122 00:10:04,749 --> 00:10:06,385 វាកាន់តែសាហាវ។ 123 00:10:06,385 --> 00:10:08,851 អ្នកគ្រាន់តែមិនអាច បាត់ការបាញ់ប្រហារបែបនេះ។ 124 00:10:17,128 --> 00:10:18,693 ហើយមានរ៉ាកែត។ 125 00:10:18,693 --> 00:10:20,529 បាទ អ្នក... - គាត់លេងបានល្អណាស់។ 126 00:10:20,529 --> 00:10:21,604 ...ពិតជាអាចមើលបាន។ ការកំណត់ការខកចិត្តនៅក្នុង។ 127 00:10:21,604 --> 00:10:22,804 ខ្ញុំមានន័យថា ខ្ញុំទទួលបានវា។ 128 00:10:22,804 --> 00:10:23,966 ខ្ញុំកំពុងទាញអ្នក។ ចេញពី Cincinnati ។ 129 00:10:23,966 --> 00:10:25,243 - ទារក។ - ប្រហែលជាផងដែរ។ 130 00:10:25,243 --> 00:10:26,711 ទាញអ្នកចេញពី Open ផងដែរ 131 00:10:26,711 --> 00:10:28,710 ប្រសិនបើរឿងនេះនឹងមិនកើតឡើងទេ។ ឆ្នាំរបស់អ្នកបន្ទាប់មក ហេតុអីរំខាន? 132 00:10:28,710 --> 00:10:30,446 ខ្ញុំគ្រាន់តែច្រេះ។ វាជារឿងដែលមានទំនុកចិត្ត។ 133 00:10:30,446 --> 00:10:32,178 ទទួលបាន fuck របស់អ្នក។ ទំនុកចិត្តត្រឡប់មកវិញ។ 134 00:10:33,153 --> 00:10:34,218 ខ្ញុំមិនអាចធ្វើវាសម្រាប់អ្នកបានទេ។ 135 00:10:34,218 --> 00:10:36,080 គ្មាននរណាម្នាក់សុំឱ្យអ្នកទេ។ 136 00:10:36,080 --> 00:10:37,348 នៅពេលអ្នកលេង បែបនោះឯង។ 137 00:10:38,824 --> 00:10:40,920 ខ្ញុំនឹងសម្លាប់ ដើម្បីឱ្យមានការងើបឡើងវិញ ដូចជារបស់អ្នក។ 138 00:10:40,920 --> 00:10:43,327 ខ្ញុំនឹងតាមព្យញ្ជនៈ fucking ចាក់នរណាម្នាក់។ 139 00:10:43,327 --> 00:10:44,728 ក្មេង​ស្រី​ចាស់​ដូច​ជា... 140 00:10:44,728 --> 00:10:46,291 ខ្ញុំគិតថា ពួកគេជិតរួចរាល់ហើយមែនទេ? 141 00:10:46,291 --> 00:10:48,062 តើពួកគេនៅឯណា? នៅក្នុងបន្ទប់ទទួលភ្ញៀវ។ 142 00:10:48,062 --> 00:10:50,328 ពួកគេកំពុងមើលការប្រកួតរបស់ប៉ា ពីថ្ងៃនេះ។ 143 00:10:51,537 --> 00:10:52,835 ម៉ាក់បាននិយាយ យើងអាចមើលវាបាន។ 144 00:10:52,835 --> 00:10:55,168 តើយើងត្រូវធ្វើអ្វី ដើម្បីឱ្យអ្នកទៅលេងម្តងទៀត? 145 00:10:57,169 --> 00:10:58,941 តើអ្នកធ្វើអ្វី ត្រូវការឱ្យខ្ញុំធ្វើ? 146 00:11:02,545 --> 00:11:04,142 - ហេកូន។ - ម៉ាក់? 147 00:11:04,142 --> 00:11:06,981 - មានរឿងអី? - តើយើងអាចមើល Spider-Verse បានទេ? 148 00:11:06,981 --> 00:11:09,817 ពិតណាស់យើងអាចធ្វើបាន។ ពិតណាស់យើងអាចធ្វើបាន។ មកទីនេះ។ 149 00:11:09,817 --> 00:11:11,181 យើងគ្រាន់តែនិយាយអំពី កីឡាវាយកូនបាល់ឥឡូវនេះ។ 150 00:11:11,181 --> 00:11:13,289 ប៉ុន្តែអ្នកតែងតែ និយាយអំពីកីឡាវាយកូនបាល់។ 151 00:11:13,289 --> 00:11:15,155 ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំដឹង។ 152 00:11:15,855 --> 00:11:17,352 អូ អូ៎ ចុះរឿងនេះ? 153 00:11:17,352 --> 00:11:18,858 ចុះអ្នកវិញ? ចាប់ផ្តើមជាមួយយាយ? 154 00:11:18,858 --> 00:11:20,458 ហើយបន្ទាប់មក ខ្ញុំនឹងមកក្នុងពេលបន្តិចទៀត។ 155 00:11:20,458 --> 00:11:22,357 ហើយយើងអាចធ្វើបាន បញ្ជាទិញសេវាបន្ទប់មួយចំនួន ហើយមើលវាជាមួយគ្នា។ 156 00:11:22,357 --> 00:11:24,025 - ចុះរឿងហ្នឹង? តើពួកគេមានអ្វីខ្លះ 157 00:11:24,025 --> 00:11:25,196 សម្រាប់សេវាបន្ទប់? 158 00:11:25,196 --> 00:11:26,831 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ ខ្ញុំ... 159 00:11:33,742 --> 00:11:35,175 នាងចូលចិត្តវានៅទីនេះ។ 160 00:11:38,317 --> 00:11:39,751 យើងអាចបន្តនៅទីនេះ។ 161 00:11:43,484 --> 00:11:44,481 យើងអាចធ្វើបាន។ 162 00:11:46,220 --> 00:11:51,562 យើងអាចស្នាក់នៅទីនេះបាន។ យើង​អាច​ក្លាយ​ជា​អ្នក​មាន។ 163 00:11:51,562 --> 00:11:53,259 នោះហើយជាអ្នកទាំងអស់គ្នា គិតថាអ្នកអាចដោះស្រាយបាន។ 164 00:11:54,695 --> 00:11:56,225 យើងអាចធ្វើដំណើរបាន។ 165 00:11:56,225 --> 00:11:58,066 យើងអាចធ្វើបាន គ្រឹះពេញម៉ោង។ 166 00:12:00,099 --> 00:12:01,872 ឬអ្នកបន្ត កីឡាករវាយកូនបាល់។ 167 00:12:04,234 --> 00:12:06,536 ដែលជាអ្វីដែលអ្នកមាន។ នៅឡើយ។ 168 00:12:09,512 --> 00:12:10,408 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 169 00:12:24,958 --> 00:12:26,358 តើអ្នកចង់បានអ្វី? 170 00:12:27,700 --> 00:12:29,892 ខ្ញុំនឹងក្លាយជាកីឡាករវាយកូនបាល់។ 171 00:12:29,892 --> 00:12:32,736 ល្អ ល្អ 172 00:12:32,736 --> 00:12:34,338 មិនអីទេ ជាការប្រសើរណាស់, យើងត្រូវទទួលបានអ្នក។ 173 00:12:34,338 --> 00:12:35,570 ពេល​ប្រកួត​មួយ​ចំនួន​ទៀត។ 174 00:12:35,570 --> 00:12:37,069 ខ្ញុំអាចលេង Cincinnati ។ 175 00:12:37,069 --> 00:12:39,272 ទេ អ្នកមិនអាចទេ។ មិនមែនបែបនេះទេ។ 176 00:12:40,477 --> 00:12:42,280 មិនអីទេ ចុះ! 177 00:12:42,280 --> 00:12:43,309 ចុះ New Rochelle វិញ? 178 00:12:46,411 --> 00:12:48,777 - នោះគឺជាគូប្រជែង។ - បាទ ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ។ 179 00:12:48,777 --> 00:12:51,383 ក្នុងរយៈពេលពីរបីថ្ងៃ។ ប្រហែលជាយើងអាចទទួលបានអ្នក។ អក្សរជំនួស។ 180 00:12:54,722 --> 00:12:56,058 - សិល្បៈ? - ហ៊ឹម 181 00:12:57,320 --> 00:12:58,654 អ្នកត្រូវចាប់ផ្តើមឈ្នះ។ 182 00:13:00,659 --> 00:13:03,560 ពេលនេះ អ្នកកំពុងត្រូវបានកំទេច ដោយបុរសដូចជា Du Maurier ។ 183 00:13:05,405 --> 00:13:07,537 ដូច្នេះយើងត្រូវទៅកន្លែងណាមួយ 184 00:13:07,537 --> 00:13:09,701 ដែលជាកន្លែងដែលគ្មាននរណាម្នាក់ពិតជា 185 00:13:09,701 --> 00:13:12,668 នៅផ្នែកម្ខាងទៀតនៃសំណាញ់ តើអ្នកណាអាចញ័របាន។ ទំនុកចិត្តរបស់អ្នក 186 00:13:14,575 --> 00:13:16,139 មិនអីទេ? 187 00:13:16,139 --> 00:13:18,541 នោះហើយជាមូលហេតុដែលយើងនឹង ... 188 00:13:18,541 --> 00:13:21,820 - Phil's Tire Town Challenger។ 189 00:13:24,122 --> 00:13:26,080 - មិន​ត្រូវ​បាន​គោះ​ចេញ​ ជុំទីមួយ។ - អ្នកអាក្រក់។ 190 00:13:26,080 --> 00:13:28,490 បាទ ខ្ញុំនឹងទូរស័ព្ទទៅ Tom មើលថាតើគាត់អាចទទួលបានអ្នក។ នៅក្នុងការចាប់ឆ្នោត។ 191 00:13:28,490 --> 00:13:29,828 - ហេ។ - បាទ។ 192 00:13:31,087 --> 00:13:31,995 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ 193 00:13:33,297 --> 00:13:35,090 ខ្ញុំដឹង។ 194 00:13:35,090 --> 00:13:36,626 ប៉ុន្មាន តើអ្នកគិតថាអ្នកនឹងបង់ប្រាក់ទេ? បម្រើដំបូងថ្ងៃនេះ? 195 00:13:36,626 --> 00:13:38,292 ដោយស្មោះត្រង់។ គាត់មើលទៅដូចជាគាត់មិនទេ។ 196 00:13:38,292 --> 00:13:39,568 សូម្បីតែចង់នៅទីនោះ។ 197 00:14:09,300 --> 00:14:10,334 ហេ! 198 00:14:10,334 --> 00:14:12,836 តើខ្ញុំអាចបង់ប្រាក់នៅថ្ងៃស្អែកបានទេ? 199 00:14:12,836 --> 00:14:16,336 ខ្ញុំបើកឡានពេញមួយថ្ងៃ ខ្ញុំអស់កំលាំងហើយ។ 200 00:14:16,336 --> 00:14:18,500 អ្នកដឹងទេប្រសិនបើយើងផ្តល់ឱ្យចេញ គ្រែមួយសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលអស់កម្លាំង 201 00:14:18,500 --> 00:14:20,873 ដែលបានដើរនៅទីនេះ សុំមួយ... 202 00:14:20,873 --> 00:14:22,176 ត្រូវហើយ។ 203 00:14:22,176 --> 00:14:24,810 ... យើងនឹងក្លាយជាជម្រកគ្មានផ្ទះសម្បែង មិនមែនជាអាជីវកម្មទេ។ 204 00:14:24,810 --> 00:14:25,840 អូហូ។ 205 00:14:28,653 --> 00:14:30,878 ស្តាប់ខ្ញុំជាអ្នកលេងកីឡាវាយកូនបាល់។ 206 00:14:30,878 --> 00:14:33,391 ហ៊ឹម - អ្នកដឹងពីការប្រកួត ចុះតាមផ្លូវ? 207 00:14:33,391 --> 00:14:35,022 អូ នោះ អូ ... រឿង 208 00:14:35,022 --> 00:14:36,959 — នៅ Country Club។ - ត្រូវហើយ ។ 209 00:14:36,959 --> 00:14:39,961 - បាទ។ - អញ្ចឹងអ្នកទទួលបាន 7,000 ដុល្លារ ប្រសិនបើអ្នកឈ្នះ។ 210 00:14:39,961 --> 00:14:43,196 ហើយអ្នកទទួលបានលុយ គ្រាន់​តែ​សម្រាប់​ការ​ជម្រុះ​។ 211 00:14:43,196 --> 00:14:45,461 ខ្ញុំគ្រាន់តែ... ខ្ញុំត្រូវការកន្លែងមួយ។ ដើម្បីស្នាក់នៅយប់នេះ។ 212 00:14:45,461 --> 00:14:46,963 ដូច្នេះខ្ញុំអាចសម្រាកមុន។ ការប្រកួតដំបូងរបស់ខ្ញុំ។ 213 00:14:46,963 --> 00:14:50,133 អូខ្ញុំសុំទោស។ 214 00:14:50,133 --> 00:14:52,502 ខ្ញុំត្រូវការកាតនៅលើឯកសារ។ 215 00:14:52,502 --> 00:14:54,411 ចុះបើខ្ញុំចុះហត្ថលេខាលើរ៉ាកែត ហើយបានឱ្យវាទៅអ្នក? 216 00:14:54,411 --> 00:14:55,703 - លោក។ - មម-ហ៊ឹម។ 217 00:14:55,703 --> 00:14:58,543 លោកម្ចាស់ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើអ្នកជានរណា។ 218 00:15:03,582 --> 00:15:04,886 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំ ... - មើលបុរសនេះ។ 219 00:15:04,886 --> 00:15:05,986 ... វិជ្ជាជីវៈ កីឡាករវាយកូនបាល់។ 220 00:15:05,986 --> 00:15:07,517 - គាត់គឺជាគ្រោះមហន្តរាយ។ - ខ្ញុំមិនដឹងទេ 221 00:15:07,517 --> 00:15:10,685 - ខ្ញុំគិតថាគាត់គួរឱ្យស្រលាញ់។ - Carl គាត់ធុំក្លិន។ 222 00:15:10,685 --> 00:15:12,060 - រ៉ាកែតតែម្នាក់ឯង ... គាត់ជាអត្តពលិក។ 223 00:15:12,060 --> 00:15:13,324 -...មានតម្លៃដូច... គាត់មិនមើលទេ។ 224 00:15:13,324 --> 00:15:14,858 ដូចជាអត្តពលិក គាត់មើលទៅដូចជា hobo ។ 225 00:15:14,858 --> 00:15:15,931 ... ៣០០ ដុល្លារ។ 226 00:15:15,931 --> 00:15:17,494 ខ្ពស់ណាស់, សង្ហាណាស់។ 227 00:15:17,494 --> 00:15:19,668 អ្នកដូចជាឆ្កែ។ 228 00:15:19,668 --> 00:15:22,071 យើងត្រូវការកាតដែលដំណើរការ។ 229 00:15:22,071 --> 00:15:24,036 មើលគាត់, គាត់មិនអាចបង់ថ្លៃបន្ទប់បានទេ។ 230 00:15:24,036 --> 00:15:25,171 តើយើងគួរអញ្ជើញគាត់ 231 00:15:25,171 --> 00:15:26,604 - មកនៅជាមួយយើង? 232 00:15:29,414 --> 00:15:30,410 ហេ! 233 00:15:31,482 --> 00:15:34,342 សួស្តី! ឈ្មោះ? 234 00:15:34,342 --> 00:15:36,218 លោក Barry Gardner ។ 235 00:15:36,218 --> 00:15:39,087 អ្នកដឹងទេ នេះមើលទៅខុសគ្នាខ្លាំងណាស់ ពីគេហទំព័រ។ 236 00:15:39,087 --> 00:15:41,125 អូ យើងកំពុងធ្វើ ការជួសជុលមួយចំនួន។ 237 00:15:41,125 --> 00:15:43,692 ខ្ញុំគ្រាន់តែគិតថាអ្នកគួរតែ ប្រហែលជាធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពរូបភាពរបស់អ្នក។ 238 00:15:43,692 --> 00:15:44,962 ដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងអ្នកដឹងទេ ... 239 00:15:44,962 --> 00:15:48,031 យុទ្ធនាការ Clinton បានចំណាយ 240 00:15:48,031 --> 00:15:52,795 មួយលានដុល្លារ ដើម្បីប្រើ GPS របស់អ្នកដើម្បីជួល... 241 00:16:40,279 --> 00:16:41,679 លោកម្ចាស់ អ្នកមិនអាចដេកនៅទីនេះទេ។ 242 00:16:47,793 --> 00:16:49,088 ខ្ញុំមិនមែនទេ។ ខ្ញុំកំពុងលេងនៅ... 243 00:16:49,088 --> 00:16:51,126 លោកម្ចាស់ នេះជាក្លឹបឯកជន។ 244 00:16:51,126 --> 00:16:52,289 - ខ្ញុំត្រូវសួរអ្នក ... ទេ 245 00:16:52,289 --> 00:16:53,358 - ... ចាកចេញ។ - អត់ទេ អត់ទេ។ 246 00:16:53,358 --> 00:16:55,528 ខ្ញុំនៅក្នុង Challenger ។ ខ្ញុំជាអ្នកលេង។ 247 00:16:56,868 --> 00:16:59,334 - អូ។ អញ្ចឹង... 248 00:17:02,171 --> 00:17:03,635 អ្នកឆាប់បន្តិច សម្រាប់ការចុះឈ្មោះចូល។ 249 00:17:04,368 --> 00:17:05,806 យើងទើបតែបើក។ 250 00:17:22,919 --> 00:17:25,387 គ្រាន់តែចូលទៅត្រង់នោះ។ នាងទើបតែរៀបចំ។ 251 00:17:35,336 --> 00:17:37,741 តើខ្ញុំអាចជួយអ្នកបានទេ? 252 00:17:37,741 --> 00:17:39,935 ខ្ញុំជាកីឡាករវាយកូនបាល់។ 253 00:17:42,374 --> 00:17:45,380 ខ្ញុំកំពុងលេង នៅក្នុង Challenger ។ 254 00:17:45,945 --> 00:17:47,517 ឈ្មោះ? 255 00:17:47,517 --> 00:17:49,010 លោក Patrick Zweig ។ 256 00:17:51,384 --> 00:17:53,489 អីយ៉ាស់! នោះជាសិទ្ធិ។ 257 00:17:53,489 --> 00:17:55,588 អូន! 258 00:17:58,557 --> 00:17:59,555 អ្នកប្រហែលជា មិនចាំរឿងនេះទេ 259 00:17:59,555 --> 00:18:01,558 ប៉ុន្តែខ្ញុំបាន មួយក្នុងចំណោមចៅក្រមជួរ 260 00:18:01,558 --> 00:18:03,629 នៅ Junior US Open ត្រឡប់មកវិញនៅក្នុង '06 ។ 261 00:18:06,966 --> 00:18:08,964 អីយ៉ាស់។ 262 00:18:13,270 --> 00:18:14,442 តើអ្នកឃ្លានទេ? 263 00:18:15,612 --> 00:18:16,807 អូ... 264 00:18:17,648 --> 00:18:18,875 បាទ។ បាទ។ 265 00:18:20,111 --> 00:18:21,251 សូមអរគុណ។ 266 00:18:26,416 --> 00:18:27,752 ម-ម. 267 00:18:28,719 --> 00:18:30,524 មែនហើយ យើងសប្បាយចិត្ត ដើម្បីឱ្យមានអ្នកនៅទីនេះ។ 268 00:18:30,524 --> 00:18:35,928 អ្នកទទួលបានការប្រកួតដំបូងរបស់អ្នក។ ទល់នឹង Grosu នៅរសៀលនេះ។ 269 00:18:35,928 --> 00:18:38,597 គួរតែជាការប្រកួតដ៏ល្អ។ សន្មត់ថាទទួលបាន ខ្យល់បក់បន្តិចនៅពាក់កណ្តាលសប្តាហ៍ 270 00:18:38,597 --> 00:18:40,904 ប៉ុន្តែសង្ឃឹមថាវានឹងច្បាស់ មុនពេលការប្រកួតវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ 271 00:18:40,904 --> 00:18:42,604 - ម្រាមដៃឆ្លងកាត់។ - ខ្ញុំឆ្ងល់ថា 272 00:18:42,604 --> 00:18:44,769 តើមានឱកាសណាមួយទេ។ សម្រាប់ការទូទាត់ជាមុន នៅលើប្រាក់រង្វាន់? 273 00:18:46,141 --> 00:18:48,374 - អូ។ - ដោយសារតែខ្ញុំ ... 274 00:18:48,374 --> 00:18:50,474 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំត្រូវបានធានា យ៉ាងតិច ៤០០ ដុល្លារ 275 00:18:50,474 --> 00:18:52,249 ទោះបីជាខ្ញុំទទួលបាន បានគោះចេញនៅថ្ងៃនេះ។ 276 00:18:52,249 --> 00:18:54,546 ជាការប្រសើរណាស់, ជាទូទៅ, យើងមិនផ្តល់ឱ្យ ចេញពីការឈ្នះរហូតដល់ 277 00:18:54,546 --> 00:18:55,883 អ្នកលេងធ្វើផ្លូវរបស់គាត់។ តាមរយៈការប្រកួត។ 278 00:18:55,883 --> 00:18:57,384 ត្រូវហើយ។ វាគ្រាន់តែជា... 279 00:18:57,384 --> 00:18:59,481 ខ្ញុំមានបញ្ហា ជាមួយកាតរបស់ខ្ញុំនៅសណ្ឋាគារ។ 280 00:18:59,481 --> 00:19:01,255 - ហើយ... - អ្នកអាចធ្វើបាន 281 00:19:01,255 --> 00:19:02,917 តែងតែចាញ់ថ្ងៃនេះ... 282 00:19:02,917 --> 00:19:04,855 បន្ទាប់មកយើងត្រូវកាត់ ការត្រួតពិនិត្យរបស់អ្នកនៅល្ងាចនេះ។ 283 00:19:09,028 --> 00:19:10,025 ត្រូវហើយ។ 284 00:19:16,839 --> 00:19:18,402 ដោយវិធីនេះ, 285 00:19:18,402 --> 00:19:20,010 មានពាក្យចចាមអារ៉ាម ទៅជុំវិញ 286 00:19:20,010 --> 00:19:21,938 ដែលយើងមាន អក្សរជំនួសនៅនាទីចុងក្រោយ។ 287 00:19:24,343 --> 00:19:25,546 ចង់ទាយថាជាអ្នកណា? 288 00:19:26,650 --> 00:19:27,776 WHO? 289 00:20:13,864 --> 00:20:15,497 គុណសម្បត្តិ, Donaldson ។ 290 00:20:22,732 --> 00:20:24,935 មក! ទៅ តោះ! 291 00:20:29,244 --> 00:20:30,413 - កំហុស! 292 00:20:39,022 --> 00:20:40,588 - ជល់! 293 00:20:42,051 --> 00:20:44,552 ការបំពានលេខកូដ, អាសអាភាសដែលអាចស្តាប់បាន។ 294 00:20:44,552 --> 00:20:46,220 ការព្រមាន, Donaldson ។ 295 00:20:47,797 --> 00:20:48,959 Deuce ។ 296 00:20:57,704 --> 00:20:59,134 មិនអីទេ។ សូមអញ្ជើញមក, សិល្បៈ។ 297 00:21:09,743 --> 00:21:12,288 គុណសម្បត្តិ, Zweig ។ 298 00:21:12,288 --> 00:21:14,389 រួមគ្នា, សិល្បៈ។ អ្នកទទួលបាននេះ។ 299 00:21:14,389 --> 00:21:16,591 គាត់ស្ទើរតែទទួលបាន ការពិន័យមួយទៀត។ 300 00:21:48,484 --> 00:21:49,921 បាទ! 301 00:21:50,321 --> 00:21:51,362 បាទ! 302 00:21:52,591 --> 00:21:55,157 - តោះ! 303 00:21:56,701 --> 00:21:57,863 បាទ! 304 00:22:00,168 --> 00:22:01,498 – បាទ! – បាទ! 305 00:22:01,498 --> 00:22:04,441 មក។ មក។ មក។ 306 00:22:06,311 --> 00:22:07,405 ហេ! ហេ! 307 00:22:07,405 --> 00:22:08,805 សូមអរគុណបុរស។ 308 00:22:08,805 --> 00:22:10,071 - លេងបានល្អ។ ល្អណាស់បុរស។ 309 00:22:10,071 --> 00:22:11,507 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ - ល្អណាស់បុរស។ 310 00:22:11,507 --> 00:22:12,683 បាទ។ 311 00:22:15,286 --> 00:22:16,787 ភ្លើងនិងទឹកកកទារក។ តោះ! 312 00:22:16,787 --> 00:22:18,417 ដកវាចេញ! 313 00:22:25,330 --> 00:22:27,494 - តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? ម-ហម 314 00:22:27,494 --> 00:22:29,296 តើអ្នកមិនអាចទេ។ បំផ្លាញខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែក? 315 00:22:29,296 --> 00:22:30,665 - បិទមាត់។ - ស្តាប់, 316 00:22:30,665 --> 00:22:32,861 ខ្ញុំមានសន្តិភាពជាមួយការពិត ថាអ្នកនឹងឈ្នះ។ 317 00:22:32,861 --> 00:22:34,502 - វាមិនមែនជាការពិតទេ។ - ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថា 318 00:22:34,502 --> 00:22:37,673 បោះខ្ញុំ ល្បែងពីរបី, ប្រហែលជាសំណុំមួយ។ 319 00:22:37,673 --> 00:22:39,966 ប្រសិនបើវាសំខាន់ចំពោះអ្នក, ខ្ញុំគ្រាន់តែអាចផ្តល់ឱ្យអ្នកបាន។ 320 00:22:39,966 --> 00:22:41,274 ពិតជា? បាទ។ 321 00:22:41,274 --> 00:22:42,510 - អីយ៉ា! សូមអរគុណ។ - ខ្ញុំមានន័យថា 322 00:22:42,510 --> 00:22:43,973 ម្តងៗ ក្មេងដែលឈ្នះយុវជន 323 00:22:43,973 --> 00:22:45,943 ប្រែជា តាមពិតអ្នកលេងដ៏អស្ចារ្យ 324 00:22:45,943 --> 00:22:48,546 ប៉ុន្តែភាគច្រើននៃពួកគេបញ្ចប់ នៅក្នុង, ដូចជា, កំពូល 300 ។ 325 00:22:48,546 --> 00:22:50,181 - វាជាបណ្តាសា។ - អ្នកបាននិយាយថា 326 00:22:50,181 --> 00:22:52,520 អ្នកហាក់ដូចជារំភើបណាស់។ អំពីការឈ្នះ ពានរង្វាន់ទ្វេដង។ 327 00:22:52,520 --> 00:22:54,957 នោះគឺខុសគ្នា។ នោះគ្រាន់តែជាអ្នក និងខ្ញុំប៉ុណ្ណោះ។ 328 00:22:54,957 --> 00:22:56,086 នេះពិតជាសប្បាយណាស់។ 329 00:22:57,554 --> 00:22:58,726 ហ៊ឺ 330 00:23:00,162 --> 00:23:01,399 មិនអីទេ... 331 00:23:02,760 --> 00:23:04,233 ប៉ុន្តែអ្នកពិតជាត្រូវលេង។ 332 00:23:04,233 --> 00:23:05,665 អ្នកដឹងទេ អ្នក​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​ចូល​និវត្តន៍​។ 333 00:23:05,665 --> 00:23:07,337 ខ្ញុំត្រូវការវាដើម្បីឱ្យមើលទៅដូចជា ខ្ញុំពិតជាវាយអ្នក។ 334 00:23:07,337 --> 00:23:09,636 ម. តើអ្នកមានលុយទេ? នៅលើនេះឬអ្វីមួយ? 335 00:23:09,636 --> 00:23:11,671 ទេ យាយខ្ញុំ នាងនឹងកំពុងមើល 336 00:23:11,671 --> 00:23:13,472 ជាមួយនឹងផ្ទះថែទាំរបស់នាង។ នាងបន្តហៅខ្ញុំ 337 00:23:13,472 --> 00:23:15,642 ប្រាប់ខ្ញុំ តើនាងមានមោទនភាពប៉ុណ្ណា។ 338 00:23:15,642 --> 00:23:17,242 កុំធ្វើបាបខ្ញុំ ជាមួយជីដូនរបស់អ្នកដែលបានស្លាប់។ 339 00:23:29,689 --> 00:23:31,321 ពេលនេះចូលតុលាការហើយ... 340 00:23:31,321 --> 00:23:33,492 តើ Mark ប្រាប់អ្នកទេ? អំពីពិធីជប់លៀង នៅកោះឡុង? 341 00:23:33,492 --> 00:23:35,025 - រឿង Adidas? - បាទ។ 342 00:23:35,025 --> 00:23:36,767 Anna Mueller ។ - បាទ ខ្ញុំមិនទៅទេ។ 343 00:23:36,767 --> 00:23:37,860 អ្វី? ហេតុអ្វីមិន? 344 00:23:37,860 --> 00:23:40,096 យើងមាន ចុងក្រោយនៅថ្ងៃស្អែក។ 345 00:23:40,096 --> 00:23:42,572 - ខ្ញុំទើបតែប្រាប់អ្នក។ ខ្ញុំនឹងឱ្យអ្នកឈ្នះ។ ម-ហម 346 00:23:42,572 --> 00:23:45,906 - អ្នកមិនចង់ ទៅជួប Tashi Duncan? 347 00:23:45,906 --> 00:23:48,077 អ្នកមិនយល់ទេ បុរស។ អ្នកមិនដែលឃើញនាងទេ។ ដោយផ្ទាល់។ 348 00:23:48,077 --> 00:23:49,447 នាង​នៅ​លីគ​ផ្សេង។ 349 00:23:49,447 --> 00:23:50,944 ហើយឥឡូវនេះចូល ... - អ្នកមានន័យថាហ្គេមរបស់នាង? 350 00:23:50,944 --> 00:23:53,044 ទេ ខ្ញុំមានន័យថា នាងគឺជាស្ត្រីដែលក្តៅបំផុត។ ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញ។ 351 00:23:53,044 --> 00:23:55,885 និងអ្នកឈ្នះ នៃការប្រកួត Junior Australian Open, 352 00:23:55,885 --> 00:23:57,112 Tashi Duncan ។ 353 00:24:01,960 --> 00:24:04,253 មែនហើយកូន! បាទ! 354 00:24:23,847 --> 00:24:26,140 អស់លោក លោកស្រី! ការប្រកួតជុំចុងក្រោយនេះ។ 355 00:24:26,140 --> 00:24:28,484 នឹងល្អបំផុត នៃឈុតសម្រាកបី។ 356 00:24:28,484 --> 00:24:30,414 នៅខាងឆ្វេងកៅអី, មកពីប្រទេសស្វីស 357 00:24:30,414 --> 00:24:32,248 Anna Mueller ។ 358 00:24:32,248 --> 00:24:34,385 នៅខាងស្តាំកៅអី ពីសហរដ្ឋអាមេរិក, 359 00:24:34,385 --> 00:24:36,151 Tashi Duncan ។ 360 00:24:36,151 --> 00:24:38,652 Duncan បានឈ្នះការបោះចោល ហើយត្រូវបានជ្រើសរើសឱ្យបម្រើ។ 361 00:24:38,652 --> 00:24:39,794 Fuck ។ 362 00:24:48,001 --> 00:24:50,772 ឈុតដំបូង, Duncan ដើម្បីបម្រើ។ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? 363 00:24:52,041 --> 00:24:52,873 លេង។ 364 00:25:07,116 --> 00:25:09,021 មើល​ទៅ fucking backhand ។ 365 00:25:13,626 --> 00:25:14,623 ដប់ប្រាំ, ស្នេហា។ 366 00:25:38,484 --> 00:25:39,854 សែសិប, ស្នេហា។ 367 00:26:09,580 --> 00:26:11,182 មក! 368 00:26:12,421 --> 00:26:13,415 សែសិបសាមសិប។ 369 00:27:10,477 --> 00:27:14,042 នាងនឹង បង្វែរគ្រួសារទាំងមូលរបស់នាង ចូលទៅក្នុងមហាសេដ្ឋី។ 370 00:27:14,042 --> 00:27:16,043 នាងនឹងមានបន្ទាត់ម៉ូដ, 371 00:27:16,043 --> 00:27:17,787 អាហារបំប៉ន, 372 00:27:18,453 --> 00:27:20,589 គ្រឹះមួយ។ 373 00:27:20,589 --> 00:27:22,591 មជ្ឈមណ្ឌល Tashi Duncan សម្រាប់ក្មេងស្រី។ 374 00:27:22,591 --> 00:27:24,486 ចាប់យកយុវជនដែលមានហានិភ័យ បិទផ្លូវ 375 00:27:24,486 --> 00:27:26,121 - និងទៅកាន់តុលាការ។ - មក។ កុំលេងសើចអីលោកអើយ! 376 00:27:26,121 --> 00:27:27,656 នាងគឺគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ស្ត្រីវ័យក្មេង។ 377 00:27:27,656 --> 00:27:29,599 ខ្ញុំដឹង។ 378 00:27:29,599 --> 00:27:31,702 ខ្ញុំដឹង, នាងគឺជាសសរស្តម្ភ នៃសហគមន៍។ 379 00:27:34,201 --> 00:27:37,103 ខ្ញុំនឹងឱ្យនាង fuck ខ្ញុំ ជាមួយរ៉ាកែត។ 380 00:27:41,137 --> 00:27:43,640 ព្រះអើយ! មើល Anna Mueller ។ 381 00:28:31,659 --> 00:28:34,829 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - អូ។ 382 00:28:34,829 --> 00:28:36,558 ខ្ញុំនឹងទៅយកភេសជ្ជៈរបស់ខ្ញុំ។ 383 00:28:43,708 --> 00:28:45,703 - ហេ ខ្ញុំឈ្មោះ Patrick Zweig ។ - សិល្បៈ Donaldson ។ 384 00:28:45,703 --> 00:28:47,041 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជានរណា។ 385 00:28:47,841 --> 00:28:49,071 អ្នកជាភ្លើង និងទឹកកក មែនទេ? 386 00:28:49,071 --> 00:28:50,748 - អូព្រះរបស់ខ្ញុំ។ - នៅក្នុងសាច់។ 387 00:28:54,076 --> 00:28:55,317 មួយណា? 388 00:28:55,317 --> 00:28:56,710 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 389 00:28:58,085 --> 00:29:00,347 អ្នកធ្លាប់ fucking មិនគួរឱ្យជឿថ្ងៃនេះ។ 390 00:29:00,347 --> 00:29:01,425 - សូមអរគុណ។ - ទេ ពិតជា។ ខ្ញុំមានន័យថា 391 00:29:01,425 --> 00:29:03,417 វាមិនមែនសូម្បីតែ, ដូចជា, កីឡាវាយកូនបាល់។ 392 00:29:03,417 --> 00:29:05,085 វាគឺជាការទាំងស្រុង ល្បែងផ្សេងគ្នា។ 393 00:29:05,085 --> 00:29:06,892 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អចំពោះអាណា។ 394 00:29:06,892 --> 00:29:08,555 អូ៎ កុំអី។ នាងជាអ្នកចាញ់ដ៏ឈឺចាប់ 395 00:29:08,555 --> 00:29:10,196 - និងឆ្កេញីប្រកាន់ជាតិសាសន៍។ 396 00:29:12,699 --> 00:29:13,694 នាងនឹងមិនអីទេ។ 397 00:29:15,706 --> 00:29:17,032 អ្នកទៅ ទៅ Stanford មែនទេ? 398 00:29:17,032 --> 00:29:18,402 បាទ តើអ្នកដឹងដោយរបៀបណា? 399 00:29:19,875 --> 00:29:22,741 អ៊ុំ... ខ្ញុំទើបតែទទួលយកការផ្តល់ជូនរបស់ខ្ញុំ 400 00:29:22,741 --> 00:29:24,281 ហើយពួកគេបានលើកឡើងពីអ្នក។ 401 00:29:24,281 --> 00:29:25,372 - ពិតទេ? បាទ។ 402 00:29:25,372 --> 00:29:26,641 អូ។ - អ្នកមិនទៅ pro? 403 00:29:28,714 --> 00:29:29,820 ទេ មិនទាន់ទេ។ 404 00:29:31,923 --> 00:29:34,357 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកខ្ជះខ្ជាយពេលវេលារបស់អ្នក។ លេងកីឡាវាយកូនបាល់នៅមហាវិទ្យាល័យ? 405 00:29:34,357 --> 00:29:36,450 ទារក... 406 00:29:36,450 --> 00:29:38,121 ខ្ញុំត្រូវការលួចអ្នក។ សម្រាប់មួយវិនាទី។ 407 00:29:38,121 --> 00:29:39,995 — នៅ​លើ​ពាន​រង្វាន់​។ - អូមិនអីទេ។ 408 00:29:40,927 --> 00:29:42,566 ខ្ញុំត្រូវទៅ ថតរូប។ 409 00:29:42,566 --> 00:29:45,225 ដូច្នេះ អូ វាពិតជាល្អណាស់ ជួបអ្នកទាំងពីរ។ 410 00:29:45,225 --> 00:29:46,298 - បាទ។ បាទ។ 411 00:29:49,505 --> 00:29:50,500 មិនអីទេ។ 412 00:30:10,095 --> 00:30:11,560 ឥឡូវនេះអ្វី? 413 00:30:11,560 --> 00:30:12,760 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? នោះហើយជាវា។ 414 00:30:12,760 --> 00:30:14,592 អ្នកមិនចង់ទេ។ បិទជុំវិញ, 415 00:30:14,592 --> 00:30:16,263 - ព្យាយាមនិយាយជាមួយនាងម្តងទៀត? - ទេ ទេ នោះនឹងមើលទៅ អស់សង្ឃឹមពេក។ 416 00:30:16,263 --> 00:30:18,333 យើងគួរតែរង់ចាំ សម្រាប់ shuttle ត្រឡប់មកវិញ ទៅសណ្ឋាគារ។ 417 00:30:18,333 --> 00:30:19,463 បាទ ប្រាកដ។ 418 00:30:20,369 --> 00:30:21,432 មិនអីទេ។ 419 00:30:23,204 --> 00:30:24,498 នាំវាឡើង សម្រាប់ខ្ញុំបន្តិច។ 420 00:30:24,498 --> 00:30:27,042 មិនអីទេ។ អស្ចារ្យ អស្ចារ្យ។ ការងារល្អ។ 421 00:30:31,109 --> 00:30:33,048 - តោះទៅ។ - បាទ។ តោះទៅ។ 422 00:30:43,288 --> 00:30:45,922 លាហើយ សាកលវិទ្យាល័យស្ទែនហ្វដ។ 423 00:30:45,922 --> 00:30:47,029 មិនអីទេលា។ 424 00:30:49,565 --> 00:30:50,560 - ហេ! - សួស្តី! 425 00:30:52,027 --> 00:30:53,068 សួស្តី 426 00:30:54,670 --> 00:30:56,003 អ្នកនៅតែនៅទីនេះ។ 427 00:30:56,003 --> 00:30:57,567 ជប់លៀងដ៏អស្ចារ្យ! អូ បាទ។ 428 00:30:58,133 --> 00:30:59,602 សូមអរគុណ។ 429 00:30:59,602 --> 00:31:01,868 មែនអត់បងប្អូន មានវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រទេ? 430 00:31:01,868 --> 00:31:04,508 តើ​អ្នក​មិន​គួរ​ដូច​ជា, អ៊ុំ, រៀបចំឬអ្វីមួយ? 431 00:31:04,508 --> 00:31:05,942 - អូ វាគ្រាន់តែជាយុវជនប៉ុណ្ណោះ។ - ខ្ញុំគិតថាយើងទាំងពីរដឹង 432 00:31:05,942 --> 00:31:07,082 តើវានឹងទៅជាយ៉ាងណា។ 433 00:31:09,280 --> 00:31:11,182 មិនអីទេ អ៊ុំ វាល្អណាស់ដែលអ្នកបានស្នាក់នៅ។ 434 00:31:11,182 --> 00:31:12,349 - បាទ។ ខ្ញុំពិតជាចង់បាន... - បាទ។ 435 00:31:12,349 --> 00:31:13,480 ... ដើម្បីសួរអ្នកអំពី ចំណុច​នោះ​មុន​នេះ-- 436 00:31:13,480 --> 00:31:15,621 - ហេតើអ្នកជក់បារីទេ? - បារី? 437 00:31:15,621 --> 00:31:16,652 - បាទ។ - ទេ។ 438 00:31:17,857 --> 00:31:19,754 -តើអ្នក? - បាទ។ 439 00:31:20,896 --> 00:31:22,163 ចង់ទៅចុះ ទៅឆ្នេរ? 440 00:31:26,567 --> 00:31:27,804 ប្រាកដ។ 441 00:31:27,804 --> 00:31:29,203 កន្លែងនេះគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ មែនទេ? 442 00:31:29,203 --> 00:31:31,365 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? វាល្អណាស់។ 443 00:31:31,365 --> 00:31:33,569 វាដូចជាប្រាសាទមួយ។ 444 00:31:33,569 --> 00:31:35,506 ដូចជាពួកគេចង់ក្លាយជា ស្តេចសក្តិភូមិ ឬអ្វីមួយ។ 445 00:31:35,506 --> 00:31:37,708 អូ ហើយអ្វីដែលធ្វើ កន្លែងឪពុកម្តាយរបស់អ្នកមើលទៅ? 446 00:31:37,708 --> 00:31:39,047 ពិតប្រាកដ។ 447 00:31:39,047 --> 00:31:40,816 មិនមែនបែបនេះទេ។ ទេ វាធំជាង។ 448 00:31:40,816 --> 00:31:44,179 ទេ ខ្ញុំមានន័យថា បាទ តាមបច្ចេកទេសគឺ។ បាទ។ 449 00:31:49,425 --> 00:31:52,262 ដូច្នេះ ខ្ញុំត្រូវសួរអ្នកអំពី វត្ថុនៅស្តង់ហ្វដនេះ។ 450 00:31:52,262 --> 00:31:53,359 មិនអីទេ។ 451 00:31:55,466 --> 00:31:57,825 តើមុំអ្វី? 452 00:31:57,825 --> 00:32:00,167 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចង់ទៅវាយ នៅលើក្រុមនៃក្មេងស្រី 453 00:32:00,167 --> 00:32:02,203 ដែល​ជា​កីឡាករ​ល្អ​បំផុត​ នៅវិទ្យាល័យរបស់ពួកគេ? 454 00:32:08,539 --> 00:32:11,678 អ្នកដឹងទេ ពួកគេផ្តល់ថ្នាក់ នៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យ។ 455 00:32:11,678 --> 00:32:14,479 ខ្ញុំមិនចង់ទេ។ ជំនាញតែមួយគត់របស់ខ្ញុំក្នុងជីវិត វាយបាល់ជាមួយរ៉ាកែត។ 456 00:32:15,748 --> 00:32:16,811 ខ្ញុំទទួលបានវា។ 457 00:32:19,416 --> 00:32:20,584 អ្នកកំពុងធ្វើឱ្យយើង រង់ចាំអ្នក។ 458 00:32:22,959 --> 00:32:25,057 អាយុ 18 ឆ្នាំ។ បាតុភូតកីឡាវាយកូនបាល់ 459 00:32:25,057 --> 00:32:26,755 អ្នកណាខ្វល់ ការអប់រំរបស់នាង។ 460 00:32:28,096 --> 00:32:29,593 តើនេះជាមូលហេតុដែលអ្នក បានមកពិធីជប់លៀងរបស់ខ្ញុំ? 461 00:32:31,262 --> 00:32:33,231 វាអស្ចារ្យណាស់។ ធ្ងន់ធ្ងរ។ 462 00:32:33,231 --> 00:32:35,434 ខ្ញុំអាចមើលឃើញរួចហើយ យុទ្ធនាការ Adidas ។ 463 00:32:36,938 --> 00:32:38,107 ហើយពេលណាទៅប្រូ? 464 00:32:40,236 --> 00:32:41,506 ឆាប់តាមដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។ 465 00:32:42,771 --> 00:32:44,613 វាយបាល់ជាមួយរ៉ាកែត គឺជាវិធីដ៏អស្ចារ្យមួយ។ 466 00:32:44,613 --> 00:32:46,144 ដើម្បីជៀសវាងការមានការងារធ្វើ។ 467 00:32:46,144 --> 00:32:48,378 នោះហើយជាផងដែរ។ បញ្ហារបស់អ្នក។ 468 00:32:48,378 --> 00:32:50,116 ដោយសារតែអ្នកគិត កីឡាវាយកូនបាល់នោះគឺអំពី 469 00:32:50,116 --> 00:32:52,253 បង្ហាញពីខ្លួនអ្នក, ធ្វើរឿងរបស់អ្នក។ 470 00:32:52,253 --> 00:32:54,783 - នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នក នៅតែមានបម្រើនោះ។ - វាដំណើរការ។ 471 00:32:56,619 --> 00:32:58,325 បាទ ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនទេ។ កីឡាករវាយកូនបាល់។ 472 00:33:00,523 --> 00:33:02,032 អ្នកមិនដឹងទេ។ តើកីឡាវាយកូនបាល់គឺជាអ្វី។ 473 00:33:03,192 --> 00:33:04,331 តើវាជាអ្វី? 474 00:33:05,834 --> 00:33:07,268 វាជាទំនាក់ទំនង។ 475 00:33:13,109 --> 00:33:14,770 តើនោះជាអ្វីដែលអ្នក និង Anna Mueller មានថ្ងៃនេះ? 476 00:33:16,811 --> 00:33:18,048 វាជាការពិត។ 477 00:33:19,680 --> 00:33:22,775 ប្រហែល 15 វិនាទីនៅទីនោះ។ យើងពិតជា លេងកីឡាវាយកូនបាល់, 478 00:33:22,775 --> 00:33:24,950 ហើយយើងបានយល់ គ្នាទៅវិញទៅមកទាំងស្រុង។ 479 00:33:24,950 --> 00:33:26,155 អ្នក​រាល់​គ្នា​បាន​មើល​ដូច្នោះ​ដែរ។ 480 00:33:27,626 --> 00:33:29,158 វាដូចជាយើងកំពុងមានស្នេហា។ 481 00:33:33,895 --> 00:33:35,560 ឬដូចជាយើងមិនមាន។ 482 00:33:39,471 --> 00:33:40,730 យើងបានទៅកន្លែងណាមួយ។ 483 00:33:41,805 --> 00:33:43,296 ពិតជាស្រស់ស្អាតជាមួយគ្នា។ 484 00:33:43,296 --> 00:33:44,239 អ្នកបានស្រែក។ 485 00:33:50,681 --> 00:33:52,816 នៅពេលអ្នកវាយអ្នកឈ្នះ។ 486 00:33:52,816 --> 00:33:54,711 មិនដែលឮទេ។ អ្វី​ដែល​ដូច​មុន​។ 487 00:34:06,255 --> 00:34:07,457 ខ្ញុំគួរតែទៅ 488 00:34:07,457 --> 00:34:09,657 មុនពេលឪពុកខ្ញុំមក រកមើលខ្ញុំ។ 489 00:34:09,657 --> 00:34:11,624 - ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកនៅសាលាសិល្បៈ។ - រង់ចាំ 490 00:34:11,624 --> 00:34:13,902 - តើអ្នកនៅលើហ្វេសប៊ុកទេ? - អ្វី? 491 00:34:13,902 --> 00:34:15,204 គាត់កំពុងសួរ សម្រាប់លេខរបស់អ្នក។ 492 00:34:16,364 --> 00:34:17,404 ហើយខ្ញុំក៏ដូចគ្នាដែរ។ 493 00:34:19,077 --> 00:34:21,205 - អ្នកទាំងពីរចង់បានលេខរបស់ខ្ញុំ? - ខ្លាំងណាស់បាទ។ 494 00:34:21,205 --> 00:34:23,145 បាទ។ - មិនអីទេ 495 00:34:23,145 --> 00:34:25,040 - ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកបំផ្លាញផ្ទះទេ។ - យើងមិនរស់នៅជាមួយគ្នាទេ។ 496 00:34:25,040 --> 00:34:27,578 - វាជាទំនាក់ទំនងបើកចំហ។ - ផងដែរ Patrick មាន មិត្តស្រី។ 497 00:34:27,578 --> 00:34:30,053 ខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ ហេ! មកដើរលេង ជាមួយពួកយើងនៅពេលក្រោយ។ 498 00:34:30,053 --> 00:34:32,716 ពួកគេដាក់អ្នកនៅសណ្ឋាគារ នៅ Flushing មែនទេ? 499 00:34:32,716 --> 00:34:35,087 - យើងនៅបន្ទប់ 206 ។ - ចង់ឱ្យខ្ញុំមក ដាក់អ្នកចូល? 500 00:34:35,087 --> 00:34:37,886 ទេ យើងចេះតែនិយាយ... 501 00:34:38,629 --> 00:34:39,855 អំពីកីឡាវាយកូនបាល់។ 502 00:34:42,060 --> 00:34:43,899 រាត្រីសួស្តី។ 503 00:34:43,899 --> 00:34:46,059 - យើងមានស្រាបៀរ។ មិនអីទេ។ 504 00:35:12,161 --> 00:35:14,792 ខ្ញុំកំពុងរកមើល នៅក្នុងកាបូបរបស់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 505 00:35:14,792 --> 00:35:17,524 តើអ្នកបានមើលទេ? នៅក្នុងហោប៉ៅតូច នៅខាង? 506 00:35:17,524 --> 00:35:19,032 ខ្ញុំសន្យាថាវានៅទីនោះ។ 507 00:35:24,436 --> 00:35:27,735 - វាខូច។ 508 00:35:27,735 --> 00:35:31,137 - ហើយនាងមិនមកទេ។ - នាងប្រហែលជា។ 509 00:35:31,137 --> 00:35:33,377 អ្នកបានបង្កើតវាដូចជា យើងចង់ថើបនាងនៅទីនេះ។ 510 00:35:33,377 --> 00:35:34,578 យើងចង់ ថើបនាងនៅទីនេះ។ 511 00:35:34,578 --> 00:35:37,616 មិនអីទេ ប្រហែលជា។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ជា​ផែនការ​របស់​អ្នក? 512 00:35:37,616 --> 00:35:39,923 មិនអីទេ តោះនិយាយ នាងបានមក។ បន្ទាប់មកអ្វី? 513 00:35:39,923 --> 00:35:41,752 យើងគ្រាន់តែចូលចិត្ត, បន្តការបាញ់ប្រហាររបស់យើង។ 514 00:35:41,752 --> 00:35:44,621 រហូតដល់នាងបញ្ចប់ការចេញក្រៅ ជាមួយយើងម្នាក់ សង្ឃឹមថា 515 00:35:44,621 --> 00:35:46,960 និងមួយទៀត អង្គុយក្នុងបន្ទប់ទឹក? 516 00:35:46,960 --> 00:35:48,662 ប្រាកដណាស់ ប្រសិនបើវាមកដល់នោះ។ 517 00:35:48,662 --> 00:35:51,228 - អ្វី? តើអ្នកគិតថាវានៅក្រោមអ្នកទេ? - ខ្ញុំគិតថាវានៅក្រោមនាង។ 518 00:35:51,228 --> 00:35:52,563 ចុះបើនាងជ្រើសរើសអ្នក? 519 00:35:52,563 --> 00:35:54,099 អ្នកនឹងមិនមានអារម្មណ៍ស្រួលទេ។ បញ្ជូនខ្ញុំទៅឆ្ងាយ? 520 00:35:54,099 --> 00:35:55,770 នាងមិនមកទេ Patrick! 521 00:36:12,990 --> 00:36:14,288 សិល្បៈ! អ្វី? 522 00:36:14,288 --> 00:36:15,854 ផេះផង់! ខ្ញុំបានរកឃើញវា។ 523 00:36:15,854 --> 00:36:16,886 អូ! 524 00:36:21,665 --> 00:36:22,496 រង់ចាំ។ 525 00:36:23,061 --> 00:36:24,058 អូ! 526 00:36:25,670 --> 00:36:26,863 - សួស្តី! - ហេ! 527 00:36:28,571 --> 00:36:31,533 តើអ្នកបានទៅដូចជា ថ្នាក់ Mommy And Me ជាមួយគ្នា? 528 00:36:33,804 --> 00:36:35,545 អ្វី? អ្នកហាក់ដូចជាបងប្អូន។ 529 00:36:35,545 --> 00:36:38,706 នោះហើយជាអ្វីដែល Mark Rebellato Tennis Academy នឹងធ្វើសម្រាប់អ្នក។ 530 00:36:38,706 --> 00:36:40,643 អូ។ ត្រូវ​ហើយ​ត្រូវ។ 531 00:36:40,643 --> 00:36:42,184 អ្នកបានទៅ ទៅសាលាឡើងជិះ។ 532 00:36:42,184 --> 00:36:44,645 ម. យើងធ្លាប់ជាមិត្តរួមថ្នាក់ ចាប់តាំងពីយើងមានអាយុ 12 ឆ្នាំ។ 533 00:36:44,645 --> 00:36:46,013 - ដូច្នេះ... - វាពិតជាគួរឱ្យស្រលាញ់ណាស់។ 534 00:36:46,013 --> 00:36:47,714 អ្នកធ្លាប់គិតអំពី ធ្វើអ្វីមួយដូចនោះ? 535 00:36:47,714 --> 00:36:48,849 - សាលាឡើងជិះ? ម. 536 00:36:48,849 --> 00:36:50,293 ទេ ទេ ទេ ទេ។ យើងមិនអាចទិញវាបានទេ។ 537 00:36:50,293 --> 00:36:52,128 ហើយសូម្បីតែខ្ញុំអាចទទួលបាន អាហារូបករណ៍ឬអ្វីមួយ 538 00:36:52,128 --> 00:36:53,558 វាគ្មានផ្លូវនោះទេ។ ឪពុកម្តាយរបស់ខ្ញុំនឹងចង់បានខ្ញុំ 539 00:36:53,558 --> 00:36:55,331 ការមកដល់នៃអាយុ នៅក្នុងបរិយាកាសបែបនេះ។ 540 00:36:56,325 --> 00:36:57,494 ហ៊ឺ 541 00:36:57,494 --> 00:36:59,368 ហេតុអ្វី? តើមានអ្វី ពួកគេខ្លាច? 542 00:37:03,170 --> 00:37:05,241 - អូ បាទ។ - ត្រូវហើយ។ 543 00:37:05,241 --> 00:37:07,700 អញ្ចឹង អញ្ចឹង តើអ្នកបានជួបមិត្តស្រីរបស់អ្នកនៅឯណា? 544 00:37:07,700 --> 00:37:09,169 អូ នាងមិនមែនជាខ្ញុំទេ អ៊ុំ... 545 00:37:10,109 --> 00:37:11,510 បាទ។ 546 00:37:11,510 --> 00:37:13,046 ហើយអ្នក? ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនធ្វើពុត 547 00:37:13,046 --> 00:37:14,149 អត់មានសង្សារទេ? 548 00:37:14,149 --> 00:37:16,042 - សិល្បៈនៅក្នុងរវាងស្ត្រី។ - អូ អត់ទេ។ 549 00:37:16,042 --> 00:37:17,347 ដែលធ្វើឱ្យវាមានសំឡេង ដូចជាខ្ញុំជាប្រភេទ ... 550 00:37:17,347 --> 00:37:18,417 អ្នកលេង។ - បាទ។ 551 00:37:18,417 --> 00:37:20,188 បាទ សិល្បៈធ្វើបានល្អ សម្រាប់ខ្លួនគាត់។ 552 00:37:20,188 --> 00:37:22,358 - ខ្ញុំមានន័យថាមើលគាត់។ 553 00:37:22,956 --> 00:37:23,953 ដូច្នេះ... 554 00:37:26,557 --> 00:37:28,097 ញឹកញាប់ប៉ុណ្ណា តើរឿងនេះកើតឡើងទេ? 555 00:37:28,097 --> 00:37:30,198 - អឺ... - ដើរតាមក្មេងស្រីដូចគ្នា។ 556 00:37:30,198 --> 00:37:31,427 មិនញឹកញាប់ទេ។ ដូចដែលអ្នកគិតជាក់ស្តែង។ 557 00:37:31,427 --> 00:37:32,427 - ពិតទេ? ទេ 558 00:37:32,427 --> 00:37:33,695 បាទ, ទេ, យើង, uh ... 559 00:37:33,695 --> 00:37:35,061 ជាធម្មតាយើងមាន ប្រភេទផ្សេងគ្នា។ 560 00:37:35,061 --> 00:37:38,003 ហ៊ឹម ដូច្នេះអ្នកកំពុងនិយាយ តើខ្ញុំគួរត្រេកអរទេ? 561 00:37:38,003 --> 00:37:39,337 - អញ្ចឹង... - ទេ។ 562 00:37:39,337 --> 00:37:40,772 មែនទេ? ប្រភេទមនុស្សគ្រប់រូប? 563 00:37:47,314 --> 00:37:48,751 ចុះអ្នកទាំងពីរវិញ? 564 00:37:48,751 --> 00:37:50,111 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? 565 00:37:55,285 --> 00:37:56,690 អូ! 566 00:37:56,690 --> 00:37:57,792 ទេ 567 00:37:57,792 --> 00:37:59,494 ទេ 568 00:38:01,063 --> 00:38:02,959 ហេតុអ្វី? តើវាគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេ? 569 00:38:08,639 --> 00:38:09,804 អ្វី? 570 00:38:09,804 --> 00:38:11,132 - អញ្ចឹង... - ទេ។ 571 00:38:12,667 --> 00:38:14,538 - ខ្ញុំមានន័យថា ... - ទេ។ 572 00:38:14,538 --> 00:38:16,277 - Patrick ទេ។ សុំទោស។ 573 00:38:16,277 --> 00:38:17,475 បាទ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកត្រូវការ ដើម្បីប្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះ។ 574 00:38:17,475 --> 00:38:19,105 - ទេ។ - ខ្ញុំគិតថាវាជារឿងផ្អែមល្ហែម។ 575 00:38:19,105 --> 00:38:21,245 - អូហូ។ មិនអីទេ។ - អញ្ចឹងតោះស្តាប់។ 576 00:38:21,245 --> 00:38:22,808 បាទ អត់ទេ ទៅមុខទៀត។ 577 00:38:22,808 --> 00:38:24,086 - អឺ... 578 00:38:24,086 --> 00:38:27,247 ខ្ញុំបានបង្រៀនសិល្បៈ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បី jerk off, ដូច្នេះ។ 579 00:38:30,591 --> 00:38:33,293 មិនអីទេ។ លោក Patrick គឺ ដើមផ្ការីកមែនទេ? 580 00:38:33,293 --> 00:38:35,327 ហើយខ្ញុំគិត ថាខ្ញុំទាន់ពេល។ 581 00:38:35,327 --> 00:38:38,334 និងពេលមួយ, នៅពេលយើងមានអាយុ 12 ឆ្នាំ 582 00:38:38,334 --> 00:38:41,437 គាត់គិតថាខ្ញុំកំពុងដេកលក់ ហើយគាត់គឺជាអ្នកដឹង ... 583 00:38:42,867 --> 00:38:44,107 - ញ័រ។ - ញ័រ។ មែនហើយ... 584 00:38:44,107 --> 00:38:46,336 ហើយខ្ញុំបានសួរគាត់ថា "តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី?" 585 00:38:46,336 --> 00:38:47,505 ហើយគាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ។ 586 00:38:47,505 --> 00:38:49,105 - គាត់កំពុងញ័រ។ - ញ័រ។ 587 00:38:49,105 --> 00:38:52,144 គាត់បានសួរខ្ញុំថាតើ ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើវាពីមុនមក ហើយខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ថាទេ។ 588 00:38:52,144 --> 00:38:54,714 ដូច្នេះហើយ គាត់គ្រាន់តែ... 589 00:38:55,314 --> 00:38:57,153 គាត់បង្ហាញខ្ញុំពីរបៀប។ 590 00:39:00,324 --> 00:39:02,120 តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? គាត់បង្ហាញអ្នកពីរបៀប? 591 00:39:02,120 --> 00:39:03,256 ទេ ខ្ញុំមានន័យថា... 592 00:39:03,256 --> 00:39:04,927 - អញ្ចឹង... ខ្ញុំមានន័យថាគាត់បានធ្វើវា 593 00:39:04,927 --> 00:39:06,796 - នៅលើគ្រែរបស់គាត់។ - មិនអីទេ។ 594 00:39:06,796 --> 00:39:09,196 ខ្ញុំបានធ្វើវានៅលើគ្រែរបស់ខ្ញុំ។ យើងបានធ្វើវាជាមួយគ្នា, ប៉ុន្តែដូចជានៅលើភាគីផ្ទុយ ... 595 00:39:09,196 --> 00:39:10,592 - នៅក្នុងបន្ទប់។ - បាទ។ ម-ហម 596 00:39:10,592 --> 00:39:11,896 អ្នកដឹង។ 597 00:39:15,134 --> 00:39:16,037 ស្ងាត់? 598 00:39:16,037 --> 00:39:17,372 - អូ អត់ទេ។ - ទេ ទេ។ 599 00:39:17,372 --> 00:39:19,933 ទេ យើងបាននិយាយ អំពី Kat មែនទេ? 600 00:39:19,933 --> 00:39:21,109 - Kat Zimmerman ។ - លោក Patrick បាននិយាយ 601 00:39:21,109 --> 00:39:22,278 - វាតែងតែប្រសើរជាង ... - បាទ។ 602 00:39:22,278 --> 00:39:23,444 ... ប្រសិនបើអ្នកចូលចិត្តគិត អំពីនរណាម្នាក់ 603 00:39:23,444 --> 00:39:25,043 នៅពេលដែលអ្នកកំពុងធ្វើវា។ ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានសួរគាត់ 604 00:39:25,043 --> 00:39:27,149 តើអ្នកកំពុងគិតអំពីអ្នកណា, ហើយគាត់កំពុងនិយាយ អំពីក្មេងស្រីនេះ 605 00:39:27,149 --> 00:39:28,612 - Kat Zimmerman ។ - Kat Zimmerman ។ 606 00:39:28,612 --> 00:39:31,344 ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានគិត អំពីនាងផងដែរ។ 607 00:39:32,747 --> 00:39:34,146 - អីយ៉ា។ - បាទ។ 608 00:39:34,146 --> 00:39:37,325 មិនអីទេ ហើយអ្នកណាបញ្ចប់មុន? 609 00:39:37,325 --> 00:39:38,758 - អូ ខ្ញុំមិនចាំទេ។ - ខ្ញុំគិតថាអ្នក។ 610 00:39:40,497 --> 00:39:44,466 ហើយ តើ​ក្រោយ​មក​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 611 00:39:44,466 --> 00:39:46,398 ខ្ញុំគិតថាសិល្បៈ មានការភ្ញាក់ផ្អើលបន្តិច 612 00:39:46,398 --> 00:39:48,294 ដោយរឿងទាំងមូល។ គាត់គឺជា... 613 00:39:48,294 --> 00:39:50,868 គាត់គ្រាន់តែអង្គុយនៅទីនោះ គ្របដណ្តប់នៅក្នុងវាទាំងអស់។ 614 00:39:50,868 --> 00:39:52,538 អ្វី? - គាត់មើលទៅដូចជាក្មេង 615 00:39:52,538 --> 00:39:54,177 តើអ្នកណាបានកំពប់ទឹកដោះគោ ពាសពេញភ្លៅរបស់គាត់។ 616 00:39:54,177 --> 00:39:56,542 ព្រះយេស៊ូ លោក Patrick! 617 00:39:56,542 --> 00:39:57,905 ខ្ញុំបានដឹងគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ នៅចំណុចនេះ។ 618 00:39:57,905 --> 00:40:00,072 - មានស្រោមជើងនៅក្បែរ។ - ត្រូវហើយ។ 619 00:40:00,072 --> 00:40:01,476 ភ្លេចប្រាប់ Art អំពីផ្នែកនោះ។ 620 00:40:01,476 --> 00:40:02,817 បាទ។ 621 00:40:02,817 --> 00:40:03,783 ម-ហម 622 00:40:05,352 --> 00:40:06,385 បាទ។ 623 00:40:06,385 --> 00:40:09,488 បាទ។ - ត្រូវហើយ។ មិនអីទេ។ 624 00:40:09,488 --> 00:40:12,492 ហើយចុះ កញ្ញា Zimmerman? 625 00:40:12,492 --> 00:40:14,629 តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះនាង? បងប្អូន... 626 00:40:15,757 --> 00:40:17,158 យើងទាំងពីរនាក់... 627 00:40:17,158 --> 00:40:19,594 នាងបានរងរបួស មួយសប្តាហ៍ក្រោយមក ហើយត្រូវឈប់។ 628 00:40:19,594 --> 00:40:20,998 ពិតជា? 629 00:40:20,998 --> 00:40:21,895 នាងមិនមែនទេ។ ល្អណាស់នៅកន្លែងដំបូង។ 630 00:40:21,895 --> 00:40:23,071 - ទេ នាងបានបៀម។ បាទ។ 631 00:40:23,071 --> 00:40:25,398 បាទ។ 632 00:40:25,398 --> 00:40:27,207 បាទ ទេ អ្នកនិយាយត្រូវ។ នោះ​គឺ​ជា​រឿង​គួរ​ឱ្យ​ស្រឡាញ់​ខ្លាំង​ណាស់​។ 633 00:40:27,207 --> 00:40:28,670 សូមអរគុណ។ 634 00:40:33,478 --> 00:40:34,649 យើងអស់ស្រាបៀរហើយ។ 635 00:40:43,124 --> 00:40:44,593 អ៊ុំ... 636 00:41:09,854 --> 00:41:10,850 មកទីនេះ។ 637 00:41:12,083 --> 00:41:14,150 - តើអ្នកចង់មួយណា... 638 00:43:41,633 --> 00:43:42,699 មិនអីទេ។ 639 00:43:47,441 --> 00:43:48,645 ខ្ញុំនឹងចូលគេង។ 640 00:43:51,039 --> 00:43:52,605 ចុះលេខរបស់អ្នកវិញ? 641 00:43:52,605 --> 00:43:54,816 - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា ខ្ញុំមិនមែនជាអ្នកបំផ្លាញផ្ទះទេ។ សូម។ 642 00:43:55,647 --> 00:43:57,954 អ៊ុំ... 643 00:43:57,954 --> 00:44:00,115 អូខេ... 644 00:44:00,115 --> 00:44:01,918 ខ្ញុំនឹងមើល ការប្រកួតរបស់អ្នកនៅថ្ងៃស្អែក។ 645 00:44:01,918 --> 00:44:03,789 អ្នកណាឈ្នះ អាចមានលេខរបស់ខ្ញុំ។ 646 00:44:03,789 --> 00:44:05,321 មិនអីទេ។ 647 00:44:06,826 --> 00:44:08,990 អ្នកអាចវាយគាត់, អ្នកដឹងរឿងនោះ។ 648 00:44:08,990 --> 00:44:10,499 អ្នកគួរតែ វាយគាត់ពិតប្រាកដ។ 649 00:44:10,499 --> 00:44:12,065 តើអ្នកនិយាយទេ? អ្នកចង់ឱ្យខ្ញុំ? 650 00:44:12,065 --> 00:44:14,061 ខ្ញុំនិយាយថាអ្នកមិនទៅទេ។ ដើម្បីទទួលបានលេខរបស់ខ្ញុំប្រសិនបើអ្នកមិនមាន។ 651 00:44:14,061 --> 00:44:15,329 ប៉ុន្តែតើអ្នកចង់បានអ្វី? 652 00:44:15,329 --> 00:44:18,466 ខ្ញុំចង់មើល កីឡាវាយកូនបាល់ល្អខ្លះ។ 653 00:44:21,012 --> 00:44:22,008 រាត្រីសួស្តី។ 654 00:44:28,544 --> 00:44:30,343 ចងចាំនៅពេលអ្នកនិយាយ តើអ្នកអនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំឈ្នះទេ? 655 00:44:30,343 --> 00:44:32,115 នោះគឺជា មួយជីវិតមុន។ 656 00:44:32,115 --> 00:44:33,488 - ចុះលោកយាយខ្ញុំវិញ? - សង្ឃឹមថានាងមាន 657 00:44:33,488 --> 00:44:35,490 - ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ 658 00:45:06,213 --> 00:45:08,219 - អីយ៉ា។ 659 00:45:11,887 --> 00:45:13,224 សាមសិបសែសិប។ 660 00:45:15,694 --> 00:45:16,961 នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកធ្វើវា! 661 00:45:16,961 --> 00:45:20,099 ពិរោះណាស់! នោះហើយជារបៀបដែលអ្នកលេង! 662 00:45:20,995 --> 00:45:21,936 ទៅ! 663 00:45:42,687 --> 00:45:43,925 សាមសិប, ស្នេហា។ 664 00:45:50,428 --> 00:45:52,230 សែសិប, ស្នេហា។ មក សិល្បៈ អ្នកទទួលបាននេះ! 665 00:45:52,230 --> 00:45:54,727 មិនទាន់ចប់ទេ អាត! ចាំអីទៀត អាត! 666 00:45:56,139 --> 00:45:57,301 កំហុស! 667 00:46:09,277 --> 00:46:10,914 ហ្គេមនិងឈុតដំបូង Zweig ។ 668 00:46:10,914 --> 00:46:14,054 Zweig ដឹកនាំមួយឈុតដើម្បីស្នេហា។ 669 00:47:05,602 --> 00:47:08,768 ចាញ់​ឆ្កួត​ម្ល៉េះ ចំពោះបុរសបែបនេះ Victor ។ 670 00:47:13,317 --> 00:47:14,846 Fucking ឆ្កួត។ 671 00:47:28,464 --> 00:47:29,459 Fuck ។ 672 00:47:44,505 --> 00:47:46,311 ការ​ប្រកួត​ដ៏​ល្អ Zweig ។ 673 00:47:48,418 --> 00:47:51,049 អ្នកផងដែរ Grosu ។ 674 00:47:51,049 --> 00:47:52,482 - ការសម្រាកដ៏លំបាក។ 675 00:47:58,350 --> 00:47:59,929 ស្ងប់ស្ងាត់ Victor ។ 676 00:48:15,772 --> 00:48:17,677 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី ជាមួយនឹងជីវិតរបស់អ្នក? 677 00:48:17,677 --> 00:48:18,913 ម៉េច​បាន​ជា​បែប​នេះ? 678 00:48:18,913 --> 00:48:21,913 អ្នកមិនអាចវាយខ្លះបានទេ។ អ្នកចាញ់ដូចគាត់? 679 00:48:21,913 --> 00:48:23,117 តើអ្នកអាចហៅខ្លួនឯងដោយរបៀបណា ... 680 00:48:37,132 --> 00:48:39,699 ដូច្នេះតើអ្នក, ដូចជាលេងនៅ Wimbledon 681 00:48:39,699 --> 00:48:42,264 ឬ US Open ឬអ្វី? 682 00:48:42,264 --> 00:48:44,897 បាទ ពេលខ្លះ។ នៅពេលដែលខ្ញុំមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់។ 683 00:48:46,135 --> 00:48:47,871 - ពិតទេ? - បាទ។ 684 00:48:47,871 --> 00:48:49,739 តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 685 00:48:49,739 --> 00:48:54,112 ជាការប្រសើរណាស់ ការប្រកួតធំៗទាំងនោះ ជាធម្មតាមានចំណុច សម្រាប់អ្នកលេង 128 នាក់។ 686 00:48:54,112 --> 00:48:55,947 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ នៅក្នុងកំពូល 100, 687 00:48:55,947 --> 00:48:58,051 បន្ទាប់មកអ្នកទទួលបានកន្លែងភ្លាមៗ 688 00:48:58,051 --> 00:49:00,854 ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតមាន ដើម្បីលេងប្រភេទមួយ, uh, 689 00:49:00,854 --> 00:49:02,547 ការប្រកួតមុន។ ការប្រកួត។ 690 00:49:02,547 --> 00:49:04,624 - មិនអីទេ។ - ប៉ុន្មានឆ្នាំខ្ញុំធ្វើវា 691 00:49:04,624 --> 00:49:06,554 ឆ្នាំខ្លះខ្ញុំមិនធ្វើទេ។ 692 00:49:06,554 --> 00:49:08,622 ប៉ុន្តែ បើខ្ញុំឈ្នះរឿងនេះ នៅ New Rochelle, 693 00:49:08,622 --> 00:49:11,132 ចំណាត់ថ្នាក់របស់ខ្ញុំនឹងមាន ខ្ពស់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការបើក។ 694 00:49:12,096 --> 00:49:13,230 ដូច្នេះ អ្នកនឹងទទួលបានកន្លែងមួយ? 695 00:49:13,230 --> 00:49:16,236 ខ្ញុំនឹងទទួលបានកន្លែងមួយ។ នៅក្នុងវគ្គជម្រុះ។ 696 00:49:17,808 --> 00:49:20,009 - អូមិនអីទេ។ 697 00:49:20,809 --> 00:49:22,506 ខ្ញុំ​បាន​ប្រាប់​អ្នក​ថា​កីឡា​វាយ​កូន​បាល់​គួរ​ឱ្យ​ធុញ។ 698 00:49:23,172 --> 00:49:24,778 ទេ ពិតជា... 699 00:49:24,778 --> 00:49:26,743 វាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។ 700 00:49:26,743 --> 00:49:27,775 សុំទោស។ 701 00:49:29,313 --> 00:49:30,948 តើខ្ញុំអាចទទួលបានតែ ជាមួយក្រូចឆ្មាខ្លះ? 702 00:49:30,948 --> 00:49:32,417 មកដល់ភ្លាម។ 703 00:49:37,587 --> 00:49:41,327 អញ្ចឹងប្រាប់ខ្ញុំ អំពីច្បាប់អចលនទ្រព្យ។ 704 00:49:43,327 --> 00:49:45,694 អូ ខ្ញុំមិនដឹងទេ អញ្ចឹង... 705 00:49:46,669 --> 00:49:48,301 -ក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំ... - មម-ហ៊ឹម។ 706 00:49:48,301 --> 00:49:50,973 អញ្ចឹង វាមិនមែនជាក្រុមហ៊ុនរបស់ខ្ញុំទេ ប៉ុន្តែក្រុមហ៊ុនដែលខ្ញុំធ្វើការ 707 00:49:50,973 --> 00:49:52,971 យើងពិតជាធ្វើអ្វីមួយ ហៅថា ផែនការអចលនទ្រព្យ។ 708 00:49:52,971 --> 00:49:54,671 ដែលខុសគ្នាបន្តិចបន្តួច។ 709 00:49:54,671 --> 00:49:57,836 ខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើច្បាប់អចលនទ្រព្យ ជាមួយក្រុមហ៊ុននេះនៅ Hartsdale... 710 00:49:57,836 --> 00:49:59,277 ដែលខ្ញុំមិនដឹង ប្រសិនបើអ្នកដឹងថាវានៅឯណា 711 00:49:59,277 --> 00:50:00,342 - ប៉ុន្តែវាគ្រាន់តែប្រាំនាទី ... - សូមអរគុណ។ 712 00:50:00,342 --> 00:50:01,783 ... ចុះតាមផ្លូវ ប្រសិនបើអ្នកកំពុងបើកបរ, 713 00:50:01,783 --> 00:50:03,178 ប៉ុន្តែ អ៊ុំ បាទ ខ្ញុំបានចាកចេញពីក្រុមហ៊ុននោះ។ 714 00:50:03,178 --> 00:50:05,678 វាតូច។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 715 00:50:05,678 --> 00:50:09,185 - អឺ ខ្ញុំ​ដោះស្រាយ​ដោយ​ការ​ទុក​ចិត្ត​និង... - ទុកចិត្ត។ 716 00:50:09,185 --> 00:50:11,759 ... អំណាចនៃមេធាវី ... 717 00:50:11,759 --> 00:50:13,352 ទៅសួរពួកគេអំពីគ្រែ។ 718 00:50:13,352 --> 00:50:14,820 - អូមិនអីទេ។ - មិនអីទេ។ 719 00:50:14,820 --> 00:50:16,429 តើអ្នកចង់ឱ្យយើងរង់ចាំ ទៅ FaceTime ជាមួយប៉ា? 720 00:50:16,429 --> 00:50:18,667 អត់ទេ មិនអីទេ។ តើអ្នកសុខចិត្តទទួលយករឿងនេះទេ? ជាន់លើសម្រាប់ខ្ញុំ? 721 00:50:18,667 --> 00:50:19,967 - មិនអីទេ។ ប្រាកដ។ - មិនអីទេ។ ស្រឡាញ់អ្នក។ 722 00:50:19,967 --> 00:50:21,030 - យើងនឹងត្រូវ។ - មិនអីទេ សម្លាញ់។ 723 00:50:21,030 --> 00:50:22,300 មិនអីទេ ជួបគ្នា។ 724 00:50:22,300 --> 00:50:24,167 អ្វីក៏ដោយដែលអ្នកដឹង, អ្នកត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយ 725 00:50:24,167 --> 00:50:27,043 នៅពេលដែលនរណាម្នាក់ឆ្លងកាត់ ... 726 00:50:28,502 --> 00:50:31,206 - សុខសប្បាយទេ? - ហ៊ឺ? 727 00:50:31,206 --> 00:50:32,514 តើអ្នក...សុខសប្បាយទេ? 728 00:50:32,514 --> 00:50:33,973 បាទ។ បាទ។ 729 00:50:35,149 --> 00:50:37,515 តើអ្នកអាចលើកលែងទោសបានទេ? ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវ... 730 00:50:38,421 --> 00:50:39,418 បាទ។ 731 00:50:47,392 --> 00:50:48,797 អ្វីដែល fuck តើអ្នកកំពុងធ្វើនៅទីនេះទេ? 732 00:50:48,797 --> 00:50:50,697 ខ្ញុំកំពុងលេង នៅ Challenger ។ 733 00:50:50,697 --> 00:50:52,296 បាទ ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ។ 734 00:50:52,296 --> 00:50:54,164 ប៉ុន្តែអ្នកមិនមែនទេ។ ស្នាក់នៅទីនេះ, តើអ្នកមែនទេ? 735 00:50:54,164 --> 00:50:56,632 ទេ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកនៅទីនេះ? 736 00:50:56,632 --> 00:50:58,833 ខ្ញុំបានសន្មត់ថាអ្នករាល់គ្នានឹង ជួលវីឡាឬអ្វី។ 737 00:50:59,708 --> 00:51:01,209 លីលីចូលចិត្តសណ្ឋាគារ។ 738 00:51:03,404 --> 00:51:04,873 កូនស្រីរបស់យើង។ 739 00:51:04,873 --> 00:51:06,575 អូ។ 740 00:51:06,575 --> 00:51:08,245 សិល្បៈមិនអាចមើលឃើញយើងជាមួយគ្នាទេ។ គាត់គិតរួចហើយ 741 00:51:08,245 --> 00:51:09,910 ខ្ញុំបានគ្រោងទុកនេះ។ ដើម្បីបន្ទាបខ្លួនគាត់។ 742 00:51:11,381 --> 00:51:13,716 - មែនអត់? 743 00:51:14,459 --> 00:51:15,520 មិនមែនផ្នែកនេះទេ។ 744 00:51:26,297 --> 00:51:27,896 តើ​អ្នក​នៅ​ក្នុង​ការ​ណាត់​ជួប fucking មួយ? 745 00:51:27,896 --> 00:51:29,199 ទេ 746 00:51:29,199 --> 00:51:31,107 មែនហើយ ប៉ុន្តែវាមិនមែន... 747 00:51:32,777 --> 00:51:34,209 ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រូវការ កន្លែងដេក។ 748 00:51:35,205 --> 00:51:36,206 - អ្វី? - អីយ៉ា។ 749 00:51:36,206 --> 00:51:37,579 ទាំងអស់គ្នាមិនអាចស្នាក់នៅ Ritz បានទេ។ 750 00:51:37,579 --> 00:51:39,441 ម. យល់ព្រម។ 751 00:51:39,441 --> 00:51:41,851 តើអ្នកអាចបិទកិច្ចព្រមព្រៀងបានទេ។ ហើយចាកចេញ? 752 00:51:41,851 --> 00:51:43,517 អ្នកនៅម្ខាង នៃការចាប់ឆ្នោត។ 753 00:51:43,517 --> 00:51:46,879 អ្នកនឹងមិន លេងគ្នាទៅវិញទៅមកលុះត្រាតែ អ្នកទាំងពីរនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ 754 00:51:46,879 --> 00:51:48,552 ខ្ញុំមិនគិតថាយើងមានទេ។ ព្រួយបារម្ភអំពីរឿងនោះ។ 755 00:51:48,552 --> 00:51:51,292 ទេ ជាធម្មតាអ្នកបែកគ្នា។ នៅក្នុងជុំទីពីរ។ 756 00:51:55,823 --> 00:51:57,028 ម៉ាក់របស់អ្នកមើលទៅល្អ។ 757 00:51:57,028 --> 00:51:58,893 ខ្ញុំដឹងថានាងធ្វើ, Patrick ។ 758 00:52:05,106 --> 00:52:06,401 សូមអនុគ្រោះដល់ខ្ញុំ។ 759 00:52:06,401 --> 00:52:08,001 ស្នាក់នៅ fuck ឆ្ងាយពីយើង។ 760 00:52:21,153 --> 00:52:22,521 សូមអភ័យទោស នោះជា អូ... 761 00:52:23,857 --> 00:52:24,985 ហ៊ឺ... 762 00:52:31,992 --> 00:52:33,331 វគ្គបណ្តុះបណ្តាលយុវជន 763 00:52:33,331 --> 00:52:36,205 ឥឡូវនេះនឹងប្រព្រឹត្តទៅ នៅលើតុលាការប្រាំមួយ 764 00:52:41,209 --> 00:52:42,439 នឹងគ្រូបង្វឹក Stevens 765 00:52:42,439 --> 00:52:44,810 សូមរាយការណ៍ទៅ ការិយាល័យធំ? 766 00:52:44,810 --> 00:52:46,105 គ្រូបង្វឹក Stevens ។ 767 00:52:47,479 --> 00:52:49,116 តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី? អ្នកនឹងមិននិយាយទេ? 768 00:52:49,116 --> 00:52:51,012 - ខ្ញុំមិនថើបហើយប្រាប់។ - តាំងពីពេលណា? 769 00:52:51,012 --> 00:52:53,618 ចាប់តាំងពីនាងបានប្រាប់ខ្ញុំ នាងនឹងឈប់ឃើញខ្ញុំ ប្រសិនបើខ្ញុំប្រាប់នរណាម្នាក់។ 770 00:52:58,453 --> 00:52:59,690 ហើយទៅ! 771 00:53:00,955 --> 00:53:02,930 បាទ បាទ ល្អ - មិនអីទេ។ 772 00:53:04,465 --> 00:53:06,366 ត្រូវហើយ ប៉ុន្តែនាងត្រូវតែដឹង ថាអ្នកនឹងនិយាយជាមួយខ្ញុំ។ 773 00:53:06,366 --> 00:53:08,036 នាងមិនបានចង្អុលបង្ហាញនោះទេ។ មានករណីលើកលែងណាមួយ។ 774 00:53:08,036 --> 00:53:11,038 មិនអីទេ មិនអីទេ។ បន្ទាប់មកផ្តល់សញ្ញាឱ្យខ្ញុំ។ 775 00:53:11,038 --> 00:53:12,435 នេះមិនពិបាកទេ។ ដើម្បីឱ្យអ្នកស្តាប់? 776 00:53:12,435 --> 00:53:13,875 ចូលចិត្តមែនទេ មិនមែនទេ? 777 00:53:13,875 --> 00:53:16,439 ទេ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់សម្រាប់អ្នក។ 778 00:53:16,439 --> 00:53:18,043 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនចង់ មានអារម្មណ៍ថាទុកចោល។ 779 00:53:21,851 --> 00:53:22,977 អញ្ចឹងទៅ! 780 00:53:26,251 --> 00:53:27,685 មិនអីទេ ចុះរឿងនេះ? 781 00:53:27,685 --> 00:53:29,384 ប្រសិនបើអ្នកទាំងពីរ ដេកជាមួយគ្នា, បម្រើធម្មតា។ 782 00:53:29,384 --> 00:53:30,992 - សិល្បៈ។ - ខ្ញុំមិនសួរទេ។ 783 00:53:30,992 --> 00:53:32,553 អ្នកប្រាប់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំគ្រាន់តែនិយាយថា 784 00:53:32,553 --> 00:53:35,390 ប្រសិនបើអ្នក fucked, បម្រើដូចខ្ញុំ។ 785 00:53:35,390 --> 00:53:36,859 - ដូចអ្នកទេ? បាទ។ 786 00:53:39,068 --> 00:53:41,232 អ្នកដឹងថាអ្នកមាន ធីកមែនទេ? 787 00:53:41,232 --> 00:53:42,867 មុនពេលអ្នកបោះបាល់ឡើង 788 00:53:42,867 --> 00:53:44,933 អ្នកដាក់វា នៅកណ្តាលពិតប្រាកដ នៃករបស់រ៉ាកែត។ 789 00:53:53,612 --> 00:53:57,010 មិនអីទេ បាទ។ ធ្វើដូច្នេះ។ ប្រសិនបើអ្នក fucked ។ 790 00:53:57,010 --> 00:53:58,417 ខ្ញុំមិនប្រាប់អ្នកទេ។ អ្វីទាំងអស់, សិល្បៈ។ 791 00:53:58,417 --> 00:54:00,454 អ្នកនឹងមិនក្លាយជា ប្រាប់ខ្ញុំអ្វីទាំងអស់។ មក។ 792 00:55:25,605 --> 00:55:27,901 - អ្វីៗមិនអីទេ? - ខ្ញុំមិនអីទេ អរគុណ។ 793 00:55:27,901 --> 00:55:29,477 អត់ទោសឱ្យខ្ញុំ Tashi ។ - មិនអីទេ មិនអីទេ។ 794 00:55:37,847 --> 00:55:38,917 - សូមអរគុណ។ សូមអរគុណ។ 795 00:55:38,917 --> 00:55:40,015 ជាការពិតណាស់។ 796 00:55:46,186 --> 00:55:49,365 ពេលវេលា។ ឈុតទីពីរ។ Donaldson បម្រើ។ 797 00:56:21,119 --> 00:56:22,827 អញ្ចឹងទៅ! 798 00:56:36,969 --> 00:56:39,479 គាត់គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ 799 00:56:39,479 --> 00:56:41,216 គាត់ដូចជា តែងតែបំបែករឿងកំប្លែង។ 800 00:56:41,216 --> 00:56:43,017 វាស្តាប់ទៅពិបាកណាស់។ 801 00:56:43,017 --> 00:56:44,178 វាមិនមែនទេ។ 802 00:56:45,588 --> 00:56:47,982 ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំមានអារម្មណ៍, ដូចជាចេញពីថ្នាក់របស់ខ្ញុំទាំងអស់ ... 803 00:56:47,982 --> 00:56:49,918 មិនអីទេ! ដូច្នេះតើអ្នកទៅ pro នៅពេលណា? 804 00:56:49,918 --> 00:56:52,357 អ៊ុំ! បើយើងឈ្នះជើងឯក 805 00:56:52,357 --> 00:56:54,691 - បន្ទាប់មកខ្ញុំនឹងចាកចេញ។ - ដូច្នេះ, ឧសភា។ 806 00:56:54,691 --> 00:56:57,590 - ខ្ញុំបាននិយាយថាប្រសិនបើយើងឈ្នះ។ - ត្រូវហើយ។ ដូច្នេះ ឧសភា។ 807 00:56:57,590 --> 00:57:00,168 អ៊ុំ... 808 00:57:00,168 --> 00:57:01,502 តើលោក Patrick បានប្រាប់អ្នកទេ? គាត់កំពុងមក 809 00:57:01,502 --> 00:57:04,371 - ទៅការប្រកួត Pepperdine? - ហ៊ឹម បាទ គាត់បានប្រាប់ខ្ញុំ។ 810 00:57:04,371 --> 00:57:06,534 យើងគួរតែទទួលបានអាហារពេលល្ងាច ឬអ្វីមួយ។ 811 00:57:06,534 --> 00:57:07,771 ប្រាកដ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់។ 812 00:57:10,979 --> 00:57:12,505 មានរឿងអី? 813 00:57:12,505 --> 00:57:13,548 គ្មានអ្វីទេ។ 814 00:57:14,575 --> 00:57:15,649 សិល្បៈ។ 815 00:57:18,049 --> 00:57:19,421 រឿងទាំងមូលដែលអ្នកកំពុងធ្វើ, អ្នកមិនល្អទេ។ 816 00:57:19,421 --> 00:57:21,283 - វាឆ្កួត។ - ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទេ។ 817 00:57:21,283 --> 00:57:23,055 ខ្ញុំគ្រាន់តែភ្ញាក់ផ្អើល អ្នកគឺជាអ្នក នៅតែឃើញគ្នាទៅវិញទៅមក។ 818 00:57:23,055 --> 00:57:23,921 នោះហើយជាទាំងអស់។ 819 00:57:27,921 --> 00:57:29,091 - មិនអីទេ។ - ខ្ញុំសុំទោស។ 820 00:57:32,502 --> 00:57:34,668 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសួរខ្ញុំ មកញ៉ាំអាហារថ្ងៃត្រង់ជាមួយអ្នក? 821 00:57:35,767 --> 00:57:37,105 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា ខ្ញុំមានឥណទានអាហារបន្ថែម 822 00:57:37,105 --> 00:57:38,403 ហើយពួកគេគឺជា នឹងផុតកំណត់។ 823 00:57:38,403 --> 00:57:39,635 កុំធ្វើបែបនេះ fucking pussy។ 824 00:57:39,635 --> 00:57:40,869 តើគាត់ឃើញក្មេងស្រីផ្សេងទៀត។ នៅលើដំណើរកម្សាន្ត? 825 00:57:40,869 --> 00:57:42,170 - ទេខ្ញុំមានន័យថា ... - តើនេះជាអ្វី? 826 00:57:43,343 --> 00:57:44,411 - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ - អ្វី? 827 00:57:44,411 --> 00:57:45,477 នោះមិនមែនជាអ្វីទេ។ ខ្ញុំកំពុងព្យាយាមនិយាយ។ 828 00:57:45,477 --> 00:57:46,845 បន្ទាប់មកអ្នកជាអ្វី ព្យាយាមនិយាយ? 829 00:57:50,252 --> 00:57:51,619 - មិនអីទេ។ 830 00:57:55,125 --> 00:57:56,448 គាត់មិនមានស្នេហាទេ។ ជាមួយអ្នក។ 831 00:58:06,132 --> 00:58:08,262 អ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកគិត ខ្ញុំចង់បាននរណាម្នាក់ ស្រលាញ់ខ្ញុំទេ? 832 00:58:09,372 --> 00:58:10,570 តើខ្ញុំធ្លាប់និយាយថាខ្ញុំជា ស្រលាញ់គាត់? 833 00:58:10,570 --> 00:58:11,968 - អ្នកមិនបាន។ - អញ្ចឹងហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំហ៊ាន 834 00:58:11,968 --> 00:58:13,568 - បើគាត់ស្រលាញ់ខ្ញុំឬអត់? - ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងមិន។ 835 00:58:13,568 --> 00:58:14,675 - ត្រជាក់។ - ត្រជាក់។ 836 00:58:16,038 --> 00:58:17,135 តើអ្នកមិនគិតទេ។ អ្នកសមនឹងទទួលបានវា? 837 00:58:17,135 --> 00:58:18,413 ព្រះយេស៊ូវ fucking ព្រះគ្រីស្ទ។ 838 00:58:18,413 --> 00:58:19,977 ខ្ញុំមានន័យថា តើអ្នកណានឹងមិនមែនជា ស្រលាញ់អ្នក? 839 00:58:25,216 --> 00:58:26,755 គិតថាអ្នកប្រហែលជា មិត្តដ៏អាក្រក់បំផុតនៅលើពិភពលោក។ 840 00:58:26,755 --> 00:58:27,912 ប្រហែល។ 841 00:58:27,912 --> 00:58:29,019 ច្បាស់ណាស់! 842 00:58:30,358 --> 00:58:32,693 សូមអរគុណ។ សម្រាប់អាហារថ្ងៃត្រង់, សិល្បៈ។ 843 00:58:43,372 --> 00:58:45,340 ហូហូ! តោះ! 844 00:58:45,340 --> 00:58:47,508 តើបុរសនេះជានរណា? 845 00:58:47,508 --> 00:58:49,337 - តើគាត់ទៅទីនេះទេ? ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 846 00:58:49,337 --> 00:58:51,310 - ខ្ញុំមិន ... ខ្ញុំមិនគិតដូច្នេះទេ។ សូមអញ្ជើញមកលោក Donaldson, 847 00:58:51,310 --> 00:58:52,581 បម្រើធំ! បម្រើធំ! 848 00:58:57,846 --> 00:58:58,881 ត្រូវហើយកូន! 849 00:58:58,881 --> 00:59:00,380 បង្ហាញ​ថា​មេ​ហ្វក តើនរណាជាចៅហ្វាយ។ 850 00:59:02,886 --> 00:59:04,758 បញ្ចប់វាឡើង Donaldson មក។ 851 00:59:11,826 --> 00:59:12,865 អីយ៉ា! 852 00:59:13,664 --> 00:59:14,735 មិនអីទេ។ 853 00:59:17,240 --> 00:59:20,708 មក។ មក។ មក។ 854 00:59:24,276 --> 00:59:25,339 សិល្បៈ! 855 00:59:28,176 --> 00:59:29,215 ចេញពីផ្លូវ, ចេញពីផ្លូវ! 856 00:59:50,264 --> 00:59:51,706 អញ្ចឹងតើដំណើរកម្សាន្តយ៉ាងម៉េចដែរ? 857 00:59:52,933 --> 00:59:54,038 គ្មានរឿងសប្បាយទេ? 858 00:59:54,736 --> 00:59:55,839 ដូចអ្វីដែរ? 859 00:59:55,839 --> 00:59:57,608 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ តើអ្នកឃើញនរណាម្នាក់ទេ? 860 00:59:57,608 --> 00:59:59,908 តើអ្នកចង់មានន័យដូចម្តេច? ខ្ញុំត្រូវបានគេយក។ 861 00:59:59,908 --> 01:00:01,045 តើអ្នកគិតយ៉ាងណា ខ្ញុំកំពុងធ្វើនៅទីនេះ? 862 01:00:07,753 --> 01:00:09,053 អ្នកមិននៅទីនេះទេ។ ទៅលេងខ្ញុំ? 863 01:00:12,291 --> 01:00:13,453 អ្វី? 864 01:00:18,633 --> 01:00:19,965 អ្នកពិតជាប្តេជ្ញាចិត្ត ដល់រឿងនេះ? 865 01:00:21,633 --> 01:00:23,202 - ទៅ Tashi? - ហ៊ឹម 866 01:00:23,202 --> 01:00:25,463 បាទ។ ខ្ញុំមានន័យថា 867 01:00:25,463 --> 01:00:27,500 យើងយកវាទៅមួយជំហានម្តងៗ ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ... 868 01:00:28,506 --> 01:00:29,678 ខ្ញុំចូលចិត្តនាង។ 869 01:00:31,910 --> 01:00:33,814 ខ្ញុំគិតថានាងនឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំ បុរសស្មោះត្រង់។ 870 01:00:37,652 --> 01:00:40,249 - អ្នកមិនជឿខ្ញុំទេ? - ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 871 01:00:40,249 --> 01:00:43,489 ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ថា​របៀប​ណា​ទេ។ នាងកំពុងគិត អំពីរឿងទាំងអស់នេះ។ 872 01:00:43,489 --> 01:00:44,792 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​បាន​អ្នក​ ដើម្បីទទួលការឈឺចាប់។ 873 01:00:47,218 --> 01:00:48,820 អ្នកមិនចង់ឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់ទេ? 874 01:00:48,820 --> 01:00:49,863 ហ៊ឹម 875 01:00:53,162 --> 01:00:55,198 - តើនាងបាននិយាយអ្វីជាមួយអ្នកទេ? - ទេ។ 876 01:00:56,870 --> 01:00:58,968 ខ្ញុំទើបតែទទួលបានចំណាប់អារម្មណ៍ នាងមិនគិតទេ។ 877 01:00:58,968 --> 01:01:01,875 អំពីរឿងនេះ ទំនាក់ទំនងធ្ងន់ធ្ងរ។ 878 01:01:03,213 --> 01:01:04,642 អ្នក​មាន​ចំណាប់​អារម្មណ៍​នោះ​ទេ? 879 01:01:04,642 --> 01:01:06,114 ពីការសន្ទនាដែលយើងមាន។ 880 01:01:06,114 --> 01:01:08,046 -ហ៊ឺ! - ហ៊ឹម 881 01:01:12,782 --> 01:01:14,289 ពស់ចឹក។ 882 01:01:14,289 --> 01:01:16,516 និយាយតាមត្រង់ទៅ ខ្ញុំមានមោទនភាពចំពោះអ្នក។ 883 01:01:16,516 --> 01:01:19,088 - ខ្ញុំនឹងធ្វើដូចគ្នា។ - ខ្ញុំមិនធ្វើអ្វីទេ។ 884 01:01:19,088 --> 01:01:21,730 មិនអីទេ។ វាគួរឱ្យរំភើបណាស់។ ដើម្បីជួបអ្នកតាមវិធីនេះ។ 885 01:01:22,995 --> 01:01:24,130 វាជាអ្វីដែលបានបាត់ ពីកីឡាវាយកូនបាល់របស់អ្នក។ 886 01:01:24,130 --> 01:01:26,425 អ្វី? 887 01:01:26,425 --> 01:01:29,702 រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ បំភ្លឺអំពីអ្វីមួយ។ 888 01:01:29,702 --> 01:01:31,168 សូម្បីតែរឿងនោះ។ គឺជាមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំ។ 889 01:01:31,168 --> 01:01:32,766 នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកទាំងពីរ កំពុងហៅគ្នាឥឡូវនេះ? 890 01:01:32,766 --> 01:01:34,532 ហ៊ឹម 891 01:01:34,532 --> 01:01:36,338 អ្នកដឹងថានេះធ្វើឱ្យ វាកាន់តែក្តៅសម្រាប់ខ្ញុំមែនទេ? 892 01:01:37,513 --> 01:01:39,445 អ្នកអង្គុយនៅទីនេះ pining សម្រាប់នាង។ 893 01:01:39,445 --> 01:01:40,614 ខ្ញុំនឹងមិនធ្វើអ្វីឡើយ។ 894 01:01:40,614 --> 01:01:41,778 - ដើម្បីចូលទៅក្នុងផ្លូវរបស់អ្នក ... - ខ្ញុំដឹង។ 895 01:01:41,778 --> 01:01:43,283 - ... និងមិត្តស្រីរបស់អ្នក។ - ខ្ញុំដឹង។ 896 01:01:43,283 --> 01:01:44,544 វាមិនមែនជាស្ទីលរបស់អ្នកទេ។ 897 01:01:46,050 --> 01:01:47,646 អ្នកកំពុងលេង ភាគរយនៃកីឡាវាយកូនបាល់។ 898 01:01:48,589 --> 01:01:49,890 រង់ចាំឱ្យខ្ញុំថើប។ 899 01:01:55,189 --> 01:01:56,930 មក! នាំខ្ញុំទៅទីនោះ។ 900 01:02:39,441 --> 01:02:40,732 ខ្ញុំនឹកអ្នក។ 901 01:02:47,475 --> 01:02:49,745 អ្នកមានគំនិតណាមួយ។ តើ​វា​ឯកា​ប៉ុណ្ណា​ក្នុង​ដំណើរ​កម្សាន្ត? 902 01:02:49,745 --> 01:02:51,345 - បាទ? - បាទ។ 903 01:02:51,345 --> 01:02:53,344 នោះហើយជាមូលហេតុដែលអ្នកមិនឈ្នះ គូប្រជែងណាមួយ? 904 01:02:53,344 --> 01:02:55,219 ខ្ញុំទើបតែប្រាប់អ្នកថាខ្ញុំនឹកអ្នក។ 905 01:03:12,169 --> 01:03:15,239 ខ្ញុំបានមើល ការប្រកួត Shinoda តាមអ៊ីនធឺណិត។ 906 01:03:15,239 --> 01:03:16,970 ហើយអ្នកអាចឈ្នះ, ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកបានចាប់ផ្តើមធុង 907 01:03:16,970 --> 01:03:18,308 នៅក្នុងឈុតទីបី។ 908 01:03:19,679 --> 01:03:21,479 - Tashi មក។ - អ្វី? 909 01:03:21,479 --> 01:03:22,609 មើលមកខ្ញុំ។ 910 01:03:24,083 --> 01:03:25,577 តើអ្នកនឹងនៅពេលណា ប្រាប់ខ្ញុំអំពីសិល្បៈ? 911 01:03:25,577 --> 01:03:27,416 គិតថាអ្នកបានដឹង អំពីរឿងនោះ។ 912 01:03:28,322 --> 01:03:29,517 ខ្ញុំមានន័យថា... 913 01:03:31,189 --> 01:03:33,625 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍មិនល្អដោយសារតែ ខ្ញុំដឹងថាគាត់ឈឺចាប់ 914 01:03:33,625 --> 01:03:35,688 - ប៉ុន្តែ... - ត្រូវទេ ប៉ុន្តែ? 915 01:03:37,293 --> 01:03:39,000 អ្វី? អ្នកមិនមែនទេ។ បំភិតបំភ័យគាត់? 916 01:03:39,000 --> 01:03:39,959 ទេ 917 01:03:39,959 --> 01:03:42,230 - ពិតទេ? - ទេ។ 918 01:03:42,230 --> 01:03:44,499 - មែនហើយអ្នកគួរតែជា។ - អូហូ។ ហេតុអ្វី? 919 01:03:46,168 --> 01:03:47,942 - ដោយសារតែគាត់ឆ្លាត។ - បាទ។ 920 01:03:48,841 --> 01:03:50,943 - គាត់ល្អមើល។ - បាទ។ 921 01:03:50,943 --> 01:03:53,141 ហើយគាត់ពិតជា fucking ល្អនៅកីឡាវាយកូនបាល់។ 922 01:03:53,141 --> 01:03:54,947 អូ គាត់តែងតែ បានល្អណាស់។ 923 01:03:54,947 --> 01:03:57,352 បាទ ប៉ុន្តែគាត់កាន់តែប្រសើរឡើង 924 01:03:57,352 --> 01:03:58,645 ចាប់តាំងពីគាត់នៅទីនេះ។ 925 01:04:00,054 --> 01:04:01,820 តើយើងពីរនាក់ នៅតែលេងសម្រាប់លេខរបស់អ្នក? 926 01:04:01,820 --> 01:04:04,057 - ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំឈ្នះ។ 927 01:04:05,329 --> 01:04:06,686 នោះជាបញ្ហារបស់អ្នក។ 928 01:04:06,686 --> 01:04:08,897 អ្នកតែងតែគិតថាអ្នកឈ្នះ មុនពេលការប្រកួតចប់។ 929 01:04:12,129 --> 01:04:13,561 តើយើងកំពុងនិយាយទេ? អំពីកីឡាវាយកូនបាល់? 930 01:04:15,463 --> 01:04:16,872 យើងតែងតែ និយាយអំពីកីឡាវាយកូនបាល់។ 931 01:04:19,539 --> 01:04:20,667 តើយើងមិនអាចទេ? 932 01:04:27,348 --> 01:04:28,180 ប្រាកដ។ 933 01:04:32,820 --> 01:04:34,050 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 934 01:04:34,050 --> 01:04:36,614 ខ្ញុំកំពុងត្រៀមខ្លួនហើយ។ សម្រាប់ការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ។ 935 01:04:36,614 --> 01:04:39,026 ចាប់ផ្តើមទម្លាប់របស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងឃើញអ្នកនៅទីនោះ។ 936 01:04:40,594 --> 01:04:42,063 - តាស៊ី។ - អ្វី? 937 01:04:42,063 --> 01:04:43,631 ប្រសិនបើអ្នកមិនចាប់អារម្មណ៍ នៅក្នុងខ្ញុំជួសជុលហ្គេមរបស់អ្នក។ ដោយឥតគិតថ្លៃ, 938 01:04:43,631 --> 01:04:45,593 កុំបារម្ភអំពីវា។ មិនអីទេ។ 939 01:04:47,030 --> 01:04:48,627 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំង? 940 01:04:48,627 --> 01:04:50,168 យើងកំពុងណាត់គ្នាមែនទេ? ដូច្នេះ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 941 01:04:50,168 --> 01:04:51,835 គួរតែ អាម៉ាស់បន្តិច ប្រសិនបើអ្នកបៀម។ 942 01:04:51,835 --> 01:04:54,005 - ខ្ញុំបឺតឥឡូវនេះ? - ព្រះ។ 943 01:04:54,005 --> 01:04:56,000 វាមិនមែនជាកីឡាវាយកូនបាល់នៅមហាវិទ្យាល័យទេ។ នៅទីនោះ។ 944 01:04:56,000 --> 01:04:59,580 យើងទាំងអស់គ្នាមិនអាចដើរជុំវិញបានទេ។ ហៅខ្លួនយើង "Duncanator" ។ 945 01:04:59,580 --> 01:05:01,140 - អីយ៉ា។ - ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំគ្រាន់តែ... 946 01:05:01,140 --> 01:05:03,311 មិនអីទេ។ ទេ វាមិនអីទេ។ 947 01:05:03,311 --> 01:05:04,642 មើលចុះ ខ្ញុំសប្បាយចិត្តណាស់។ ពួកគេចូលចិត្តអ្នកនៅទីនេះ។ 948 01:05:04,642 --> 01:05:05,981 ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនត្រូវការអ្នកទេ។ ធ្វើជាគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំ។ 949 01:05:05,981 --> 01:05:07,417 អញ្ចឹង ត្រូវមាននរណាម្នាក់។ 950 01:05:09,525 --> 01:05:10,757 តើយើងអាចចាប់ផ្តើមឡើងវិញបានទេ? 951 01:05:10,757 --> 01:05:12,684 តើអ្នកគិតយ៉ាងណា អ្នកត្រូវការពីខ្ញុំ? 952 01:05:12,684 --> 01:05:14,919 ដោយស្មោះត្រង់ តើអ្នកគិតយ៉ាងណា អ្នកត្រូវការពីខ្ញុំ? 953 01:05:14,919 --> 01:05:17,757 អ្នកលើកទឹកចិត្ត? មិត្តស្រី? មិត្តភ័ក្តិ? 954 01:05:17,757 --> 01:05:19,998 ដូចជា មានច្រើនណាស់។ ពីក្មេងស្រីនៅទីនេះ នោះនឹង 955 01:05:19,998 --> 01:05:21,896 ស្រឡាញ់ដើម្បីក្លាយជា មិត្តស្រីរបស់អ្នកមិនអីទេ? 956 01:05:21,896 --> 01:05:23,600 អ្នកមានមន្តស្នេហ៍។ 957 01:05:23,600 --> 01:05:26,073 អ្នកមានទេពកោសល្យ, អ្នក​មាន​ដុំ​ធំ​មួយ​។ គ្រាន់តែទៅនៅជាមួយមួយក្នុងចំណោមពួកគេ។ 958 01:05:27,944 --> 01:05:29,909 តើបែបនេះ, យុទ្ធសាស្ត្រថ្មី។ អ្នកកំពុងប្រើ 959 01:05:29,909 --> 01:05:31,175 ដើម្បីបូមខ្លួនអ្នក មុនការប្រកួត? 960 01:05:31,175 --> 01:05:33,210 ឈ្លោះគ្នាបន្តិច ដើម្បីទទួលបានថាមពល? 961 01:05:33,210 --> 01:05:35,407 ខ្ញុំមិនត្រូវការការប្រយុទ្ធទេ។ ដើម្បីទទួលបានថាមពល។ 962 01:05:35,407 --> 01:05:37,181 ទេ គ្រាន់តែមួយម៉ោង នៃសមាធិ។ 963 01:05:37,181 --> 01:05:39,249 ហើយអ្វី? អ្នក​គិត​ថា​ខ្វិន​? 964 01:05:39,249 --> 01:05:40,745 ខ្ញុំគិតថាវាមិនចាំបាច់ទេ។ ដែលបានផ្តល់ឱ្យអ្នកកំពុងលេង 965 01:05:40,745 --> 01:05:43,014 Sally Fucking Country Club ពី Pepperdine ។ 966 01:05:43,014 --> 01:05:45,917 ហើយតើឆ្នេរយ៉ាងម៉េច ដោយទេពកោសល្យនឹងសម្រាប់អ្នក? 967 01:05:48,664 --> 01:05:50,126 អ្នកដឹង តើវាគួរឱ្យអស់សំណើចប៉ុណ្ណា 968 01:05:50,126 --> 01:05:51,960 ដើម្បីស្តាប់អ្នក។ ទូរស័ព្ទមកខ្ញុំរាល់សប្តាហ៍ 969 01:05:51,960 --> 01:05:54,869 និយាយអំពីវិធីទាំងអស់។ ដែលអ្នកកំពុងទទួលបាន ធ្លាក់​លើ​ដំណើរ​កម្សាន្ត? 970 01:05:54,869 --> 01:05:56,962 ដូច​ជា​វា​ជា​ការ​ប្រើ​បាន​ល្អ​ សម្រាប់ពេលវេលា fuck របស់ខ្ញុំ? 971 01:05:56,962 --> 01:06:00,767 - អញ្ចឹងសុំទោស សម្រាប់ការរំខានអ្នក។ - អ្នកពិតជា។ 972 01:06:00,767 --> 01:06:02,871 ខ្ញុំត្រូវនៅម្នាក់ឯង។ ដូច្នេះខ្ញុំអាចគ្រាន់តែ ជួបអ្នកនៅទីនោះ? 973 01:06:02,871 --> 01:06:04,742 - ទេ។ - អ្វី? 974 01:06:04,742 --> 01:06:07,048 ខ្ញុំនឹងមិនទៅការប្រកួតទេ។ មិនមែនប្រសិនបើអ្នកគិតថាអ្នកគ្រាន់តែអាចធ្វើបាន ច្រានចោលខ្ញុំ។ 975 01:06:07,048 --> 01:06:09,245 ខ្ញុំមិនមែនជា lapdog fucking មួយចំនួន តើអ្នកណានឹងអង្គុយជុំវិញ 976 01:06:09,245 --> 01:06:12,149 ហើយឱ្យអ្នកដាក់ទោសខ្ញុំ។ ខ្ញុំមិនមែនជា Art ។ 977 01:06:12,149 --> 01:06:13,880 ឬប្រហែលជាអ្នកត្រូវការ នរណាម្នាក់ដូចនោះ។ 978 01:06:13,880 --> 01:06:16,822 នរណាម្នាក់ នឹងលោតឡើងលើយន្តហោះ និងជាលោក Tashi Duncan ។ 979 01:06:16,822 --> 01:06:18,087 តើនោះជាអ្វី តើអ្នកគិតថាខ្ញុំចង់បានទេ? 980 01:06:18,087 --> 01:06:20,754 បាទ។ សមាជិកម្នាក់ របស់ក្លឹបអ្នកគាំទ្រ។ 981 01:06:25,967 --> 01:06:27,530 អ្នកមិនមែនជាសមាជិកទេ។ ពីក្លឹបអ្នកគាំទ្ររបស់ខ្ញុំ? 982 01:06:29,170 --> 01:06:31,905 ខ្ញុំជាមិត្តរបស់អ្នក។ ខ្ញុំ​មិន​មែន​ជា​ក្រុម​ឆ្កួត​របស់​អ្នក​។ 983 01:06:31,905 --> 01:06:33,437 ហើយខ្ញុំច្បាស់ជា មិនមែនជាសិស្សរបស់អ្នកទេ។ 984 01:06:35,939 --> 01:06:36,869 មិនអីទេ។ 985 01:06:40,340 --> 01:06:41,313 សូមសំណាងល្អ ជើងឯក។ 986 01:07:27,993 --> 01:07:29,629 មក។ - សួស្តី។ 987 01:07:29,629 --> 01:07:31,024 - សុំទោស។ - សួស្តី។ 988 01:07:31,024 --> 01:07:32,067 សូមអរគុណ។ 989 01:07:34,027 --> 01:07:38,001 ហើយឥឡូវនេះ ឆ្នាំ 2002, 2005, របស់អ្នក។ 990 01:07:38,001 --> 01:07:41,800 និងជើងឯក NCAA ឆ្នាំ 2006 991 01:07:41,800 --> 01:07:44,039 បោះបង់វាចោល កីឡាវាយកូនបាល់នារីនៅស្ទែនហ្វដ។ 992 01:07:44,039 --> 01:07:45,707 ទៅ Stanford! 993 01:07:46,283 --> 01:07:47,577 ហេ! 994 01:07:49,414 --> 01:07:51,449 តាស៊ី! 995 01:07:52,454 --> 01:07:54,221 តាស៊ី! 996 01:07:57,056 --> 01:07:59,688 តាស៊ី! យើងស្រឡាញ់អ្នក Tashi! 997 01:08:04,467 --> 01:08:06,464 ចាស៎! 998 01:08:07,801 --> 01:08:09,203 តាស៊ី! 999 01:08:10,903 --> 01:08:12,140 បាទ តោះ! 1000 01:08:27,389 --> 01:08:30,551 នៅតុលាការមួយ Maria Foster មកពី Pepperdine, 1001 01:08:30,551 --> 01:08:33,219 និងពី Stanford, Tashi Duncan ។ 1002 01:08:40,727 --> 01:08:42,896 យើងស្រឡាញ់អ្នក Tashi! 1003 01:09:48,298 --> 01:09:49,935 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! 1004 01:09:57,576 --> 01:10:00,641 មិនអីទេ តាស៊ី អ្នកមិនអីទេ។ អ្នកមិនអីទេ។ 1005 01:10:00,641 --> 01:10:02,347 ចេញពីផ្លូវ! 1006 01:10:02,347 --> 01:10:04,982 នៅលើខ្នងរបស់អ្នក។ មិនអីទេ ព្យាយាមដកដង្ហើម។ 1007 01:10:04,982 --> 01:10:06,553 មិនអីទេ អ្នកមិនអីទេ។ 1008 01:10:08,821 --> 01:10:10,753 មិនអីទេ មិនអីទេ។ 1009 01:10:12,755 --> 01:10:15,062 មើលមកខ្ញុំ។ តាស៊ី មើលមកខ្ញុំអី? 1010 01:10:15,062 --> 01:10:18,162 គ្រាន់តែដកដង្ហើម។ គ្រាន់តែដកដង្ហើម។ ដកដង្ហើម។ 1011 01:10:18,162 --> 01:10:19,828 ខូចណាស់ 1012 01:10:19,828 --> 01:10:21,559 ប៉ុន្តែយើងនឹងមិនដឹងច្បាស់ទេ។ រហូតដល់យើងទទួលបានកាំរស្មីអ៊ិច 1013 01:10:21,559 --> 01:10:22,695 ពីមន្ទីរពេទ្យ។ 1014 01:10:22,695 --> 01:10:24,170 តើអ្នកបានឃើញវាកើតឡើងទេ? 1015 01:10:24,170 --> 01:10:25,570 បាទ វាលឿនណាស់។ 1016 01:10:25,570 --> 01:10:28,568 គ្រាន់តែរអិលមួយហើយបន្ទាប់មក នាងបានចុះចតនៅលើវា។ វិធីខុស។ 1017 01:10:28,568 --> 01:10:30,236 នោះហើយជាអ្វីដែលវាត្រូវការ។ 1018 01:10:30,236 --> 01:10:33,776 បាទ។ ចូរយើងសង្ឃឹម វាមិនអាក្រក់ដូចដែលវាមើលទៅ។ 1019 01:10:35,216 --> 01:10:36,811 តើអ្នកទទួលបាន ETA ទេ? នៅលើរថយន្តសង្គ្រោះ? 1020 01:10:36,811 --> 01:10:38,885 បាទ ពួកគេបាននិយាយ ពួកគេកំពុងធ្វើដំណើរ។ 1021 01:10:42,583 --> 01:10:43,816 - ខ្ញុំសុំទោស។ - ចេញ។ 1022 01:10:43,816 --> 01:10:45,522 - ស្តាប់, Tashi! តាស៊ី... - ចេញទៅ! ចេញ! 1023 01:10:45,522 --> 01:10:46,995 - Tashi, Tashi សូមស្តាប់។ ចេញ! 1024 01:10:46,995 --> 01:10:48,923 - ចេញ! - លោក Patrick ចេញ fuck ចេញ! 1025 01:11:31,303 --> 01:11:32,939 - ចេញ! 1026 01:11:32,939 --> 01:11:34,037 សាមសិប, ស្នេហា។ 1027 01:11:34,037 --> 01:11:35,402 នោះចេញហើយ! 1028 01:11:35,402 --> 01:11:36,943 នោះជាផ្លូវចេញ! 1029 01:11:36,943 --> 01:11:39,079 បាល់ត្រូវបានហៅចូល។ 1030 01:11:39,079 --> 01:11:40,447 - តើអ្នកពិការភ្នែកទេ? ហ្សេវី! 1031 01:11:40,447 --> 01:11:42,247 តើអ្នកនៅទីនេះដើម្បីធ្វើការងាររបស់អ្នក, ឬអ្នកគ្រាន់តែរំភើប 1032 01:11:42,247 --> 01:11:43,914 នោះជាស្នាដៃរបស់ Art Donaldson នៅទីនោះ? 1033 01:11:43,914 --> 01:11:46,710 ខ្ញុំនឹងផ្តល់ឱ្យអ្នក។ ការបំពានលេខកូដ ប្រសិនបើអ្នកមិនបញ្ឈប់រឿងនេះទេ។ 1034 01:11:46,710 --> 01:11:48,121 ហេ! 1035 01:11:48,121 --> 01:11:49,888 ស្ត្រីនេះចង់បាន ហត្ថលេខារបស់អ្នក។ 1036 01:11:53,084 --> 01:11:55,753 ការបំពានលេខកូដ។ អាកប្បកិរិយាមិនចូលចិត្តកីឡា។ 1037 01:11:55,753 --> 01:11:57,629 ការពិន័យពិន្ទុ Zweig ។ 1038 01:11:59,161 --> 01:12:02,168 មក ប៉ាទ្រីក! គ្រាន់តែលេងហ្គេម។ 1039 01:12:02,168 --> 01:12:03,798 នេះជារបៀបដែលអ្នកចង់បាន ទទួលបានពិន្ទុរបស់អ្នក? 1040 01:12:03,798 --> 01:12:06,335 - ខ្ញុំត្រៀមខ្លួនបម្រើលោក Patrick ។ - បាទ ខ្ញុំភ្នាល់។ 1041 01:12:06,335 --> 01:12:07,507 សែសិប, ស្នេហា។ 1042 01:12:20,857 --> 01:12:22,555 ឈប់​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ស្រួល​ទៅ។ 1043 01:12:25,056 --> 01:12:26,119 ខ្ញុំមិនមែនទេ។ 1044 01:12:38,470 --> 01:12:40,964 វាយបាល់! - តាស៊ី-- 1045 01:12:40,964 --> 01:12:42,509 តាមពិត fucking វាយបាល់។ 1046 01:12:44,174 --> 01:12:45,171 មក។ 1047 01:12:48,040 --> 01:12:49,417 អ្នកខ្លាចអ្នក។ នឹងធ្វើឱ្យខ្ញុំឈឺចាប់? 1048 01:12:53,854 --> 01:12:54,851 ខ្ទុះ។ 1049 01:12:59,024 --> 01:13:00,021 ចាំ! 1050 01:13:05,228 --> 01:13:06,500 មិនអីទេ? 1051 01:13:13,602 --> 01:13:15,003 ហើយជាការពិតព្យាយាមឈ្នះ។ 1052 01:13:17,680 --> 01:13:18,743 សូម។ 1053 01:13:40,862 --> 01:13:42,331 ហេ។ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1054 01:13:42,331 --> 01:13:43,295 អ្នកមិនអីទេ? 1055 01:13:46,801 --> 01:13:47,805 ខ្ញុំល្អណាស់។ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1056 01:14:01,482 --> 01:14:02,314 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1057 01:14:03,550 --> 01:14:04,382 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1058 01:14:05,255 --> 01:14:06,285 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1059 01:14:07,125 --> 01:14:08,122 ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1060 01:14:09,899 --> 01:14:11,527 មកទីនេះ។ 1061 01:14:11,527 --> 01:14:14,199 ខ្ញុំមិនអីទេ។ ខ្ញុំមិនអីទេ។ 1062 01:15:39,747 --> 01:15:40,918 កាន់តែឈ្លានពាន។ 1063 01:15:45,423 --> 01:15:46,517 ខ្ពស់ជាងបន្តិច។ 1064 01:15:47,590 --> 01:15:48,596 កាន់តែឈ្លានពាន។ 1065 01:15:58,569 --> 01:16:00,003 គ្រាន់តែអញ្ជើញនាងឱ្យបម្រើ។ 1066 01:16:06,174 --> 01:16:08,041 អូ មក អ្នកអាចធ្វើបាន ស្អែកគេងហើយមែនទេ? 1067 01:16:08,041 --> 01:16:09,911 ការប្រកួតរបស់ Katerina មិនមែនរហូតដល់ពេលយប់ទេ។ 1068 01:16:09,911 --> 01:16:11,352 ទេ តើអ្នកនិយាយលេងទេ? 1069 01:16:11,352 --> 01:16:12,650 ខ្ញុំដាស់នាងឱ្យឆាប់ ដើម្បីដំណើរការសមយុទ្ធ។ 1070 01:16:12,650 --> 01:16:14,049 អូ នាងមានសំណាងណាស់។ ដើម្បីមានអ្នក។ 1071 01:16:14,049 --> 01:16:16,015 អ្នកកំពុងទទួលបាន កម្ពស់ច្រើនពេក 1072 01:16:16,015 --> 01:16:17,682 - នៅលើការបោះបាល់របស់អ្នក។ ខ្ញុំ? 1073 01:16:17,682 --> 01:16:19,823 អូហូ។ បាទ។ ពេលណាក៏បានដែរបងប្អូន រួចរាល់ហើយ។ 1074 01:16:19,823 --> 01:16:21,255 សូមអរគុណ។ - អ្នកគឺជាម៉ាស៊ីនមេកន្លែងដ៏អស្ចារ្យ 1075 01:16:21,255 --> 01:16:24,392 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះ អ្នកកំពុងចូល ដូចជា 129, 130 ។ 1076 01:16:24,392 --> 01:16:26,458 ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថាជាមួយ, ដូចជា, ការកែតម្រូវមួយចំនួន, អ្នកនឹងឈានដល់ 135 ។ 1077 01:16:29,099 --> 01:16:31,933 ប៉ុន្តែអ្នកគួរតែស្តាប់ Karl ។ គាត់គឺជាគ្រូបង្វឹករបស់អ្នក។ 1078 01:16:31,933 --> 01:16:33,531 ខ្ញុំគ្រាន់តែជា Katerina ប៉ុណ្ណោះ។ ដៃគូវាយ។ 1079 01:16:35,305 --> 01:16:38,613 ប្រហែលជាអ្នកចង់លោតកប៉ាល់? មកធ្វើជាជំនួយការគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំ? 1080 01:16:39,741 --> 01:16:41,508 អូ ខ្ញុំយល់ហើយ។ 1081 01:16:41,508 --> 01:16:44,284 អ្នកចង់ធ្វើការ ជាមួយនរណាម្នាក់ដែលមាន សក្តានុពលបន្តិចបន្ថែមទៀត។ 1082 01:16:44,284 --> 01:16:46,082 ទេ! ទេ ទេ វាមិនមែនដូច្នោះទេ។ 1083 01:16:46,082 --> 01:16:48,216 ខ្ញុំចង់និយាយថាអ្នកមានច្រើន។ នៃសក្តានុពល។ វាគ្រាន់តែជា... 1084 01:16:49,458 --> 01:16:51,087 អ្នកគិតថាវានឹងជា គំនិតល្អ? 1085 01:16:51,993 --> 01:16:52,924 ហេតុអ្វីមិន? 1086 01:16:57,832 --> 01:17:00,126 - នោះជាយូរយារណាស់មកហើយ។ - វាមិនយូរប៉ុន្មានទេ។ 1087 01:17:00,126 --> 01:17:01,793 ជាការប្រសើរណាស់, វាមានអារម្មណ៍ដូចជា យូរណាស់មកហើយ។ 1088 01:17:04,740 --> 01:17:06,905 ដូច្នេះ អ្នកកំពុងនិយាយ អ្នកមិនមានស្នេហាទេ។ ជាមួយខ្ញុំទៀតទេ? 1089 01:17:11,776 --> 01:17:13,612 ខ្ញុំពិតជា មានមោទនភាពចំពោះអ្នក Tashi ។ 1090 01:17:13,612 --> 01:17:15,382 - ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ - អូព្រះ។ 1091 01:17:15,382 --> 01:17:17,080 - អ្នកពិតជាធ្វើបានល្អមែន។ - មិនអីទេ។ 1092 01:17:18,477 --> 01:17:20,245 អ្វី? អ្នកគិតថាខ្ញុំជា ទៅ, ដូចជា, 1093 01:17:20,245 --> 01:17:22,116 - សម្លាប់ខ្លួន បន្ទាប់ពីរបួស? - ទេ។ 1094 01:17:22,116 --> 01:17:23,988 ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែរីករាយ ថាអ្នកមិនបានឈប់លេងកីឡាវាយកូនបាល់ទេ។ 1095 01:17:25,354 --> 01:17:28,087 បាទ ជាអកុសល ជំនាញតែមួយគត់របស់ខ្ញុំក្នុងជីវិត 1096 01:17:28,087 --> 01:17:29,458 កំពុងវាយបាល់ ជាមួយរ៉ាកែត។ 1097 01:17:35,097 --> 01:17:37,529 នេះពិតជាល្ងង់មែន ប៉ុន្តែ អឺ... 1098 01:17:40,366 --> 01:17:41,973 ក្រោយរបួស... 1099 01:17:44,038 --> 01:17:45,471 ខ្ញុំមិនអាចជួយបានទេ ប៉ុន្តែគ្រាន់តែ... 1100 01:17:46,845 --> 01:17:49,282 គិតអំពីអ្វី នឹងកើតឡើង 1101 01:17:49,282 --> 01:17:51,180 ប្រសិនបើខ្ញុំបានផ្តួល Patrick ។ 1102 01:17:53,119 --> 01:17:54,821 ដូច្នេះអ្នកចង់បានខ្ញុំ ដើម្បីចូលរួមក្រុមរបស់អ្នក។ ដោយសារតែអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកំហុស? 1103 01:17:56,057 --> 01:17:57,790 ទេ 1104 01:17:57,790 --> 01:17:59,826 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកចូលក្រុមរបស់ខ្ញុំ ព្រោះខ្ញុំចង់ឈ្នះ។ 1105 01:18:02,962 --> 01:18:05,029 ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងវាយគាត់ឥឡូវនេះ ប្រសិនបើអ្នកលេង។ 1106 01:18:05,530 --> 01:18:06,833 តើអ្នកមិនគិតទេ? 1107 01:18:08,730 --> 01:18:09,737 មិនដឹងទេ។ 1108 01:18:11,336 --> 01:18:12,366 យើង... 1109 01:18:13,908 --> 01:18:17,442 មិនបានលេងអាជីពទេ ហើយកុំរក្សាទំនាក់ទំនង។ 1110 01:18:17,442 --> 01:18:20,038 - អ្វី? 1111 01:18:20,038 --> 01:18:21,078 គ្រាន់តែ... 1112 01:18:22,484 --> 01:18:24,851 ខ្ញុំជាអ្នកបំផ្លាញផ្ទះ មិនមែនខ្ញុំទេ? 1113 01:18:31,556 --> 01:18:32,925 - សិល្បៈ។ - បាទ។ 1114 01:18:35,889 --> 01:18:38,392 អ្នកពិតជាមិនដែលនិយាយទេ។ ប្រសិនបើអ្នកនៅតែ ស្រលាញ់ខ្ញុំឬអត់។ 1115 01:18:44,338 --> 01:18:45,498 តើអ្នកណានឹងមិនមែនជា? 1116 01:19:15,798 --> 01:19:16,903 អ្វី? 1117 01:19:21,976 --> 01:19:25,241 ខ្ញុំពិតជាចង់ ថើបអ្នកឥឡូវនេះ។ 1118 01:19:27,712 --> 01:19:29,178 ប៉ុន្តែខ្ញុំខ្លាចប្រសិនបើខ្ញុំព្យាយាម, 1119 01:19:29,178 --> 01:19:31,445 អ្នកនឹងគិតថាខ្ញុំជា មិត្តដ៏អាក្រក់បំផុត។ នៅក្នុងពិភពលោក។ 1120 01:19:42,955 --> 01:19:43,897 ទៅអ្នកណា? 1121 01:20:16,664 --> 01:20:18,793 អូ របស់ខ្ញុំ... ព្រះអើយ! 1122 01:20:47,488 --> 01:20:49,356 ហ្គេម និង ឈុតទីពីរ Donaldson ។ 1123 01:20:49,356 --> 01:20:51,195 - ប្រាំមួយ - ពីរ។ ការប្រកួតត្រូវបានចង។ 1124 01:20:51,195 --> 01:20:52,999 មួយឈុតទាំងអស់។ 1125 01:20:55,735 --> 01:20:57,905 ការបំពានកូដ ការរំលោភលើរ៉ាកែត។ 1126 01:20:58,572 --> 01:21:00,534 ការពិន័យពិន្ទុ Zweig ។ 1127 01:21:02,410 --> 01:21:04,444 សូមមេត្តា។ 1128 01:21:08,548 --> 01:21:10,607 បាល់ថ្មីសូម។ 1129 01:21:22,493 --> 01:21:25,528 គាត់មិនអាក្រក់ទេ។ ខ្ញុំបានលេងគាត់ នៅមួយចំនួននៃរឿងទាំងនេះ។ 1130 01:21:25,528 --> 01:21:27,666 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? តើអ្នកមិនគួរទេ។ ពេស្យាចារខ្លួនឯង 1131 01:21:27,666 --> 01:21:28,833 សម្រាប់កន្លែងមួយ។ យប់នេះគេងទេ? 1132 01:21:28,833 --> 01:21:32,700 ខ្ញុំកំពុងស្នាក់នៅ ផ្ទះរបស់ក្មេងស្រីនោះ។ 1133 01:21:32,700 --> 01:21:35,475 - ម. ត្រូវតែជាសេចក្តីស្រឡាញ់។ - ហេ មក បារីជាមួយខ្ញុំ។ 1134 01:21:35,475 --> 01:21:37,177 ខ្ញុំត្រូវនិយាយជាមួយអ្នក។ 1135 01:21:37,177 --> 01:21:40,343 បាទ ខ្ញុំមិនជក់បារីទេ។ ហើយខ្ញុំមិននិយាយជាមួយអ្នកទេ។ 1136 01:22:00,296 --> 01:22:01,768 ខ្ញុំនឹងស្នើ អ្វីមួយដល់អ្នក។ 1137 01:22:01,768 --> 01:22:03,098 តើអ្នកអាចផ្លុំវាបាន សូម​នៅ​ឆ្ងាយ​ពី​ខ្ញុំ? 1138 01:22:03,098 --> 01:22:06,706 សុំទោស។ វានឹង ធ្វើឱ្យអ្នកខឹង។ 1139 01:22:06,706 --> 01:22:08,536 វានឹងធ្វើឱ្យអ្នក។ ខឹងខ្លាំងណាស់។ 1140 01:22:13,714 --> 01:22:15,246 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកធ្វើជាគ្រូបង្វឹករបស់ខ្ញុំ។ 1141 01:22:18,319 --> 01:22:20,010 អ្វី? 1142 01:22:20,010 --> 01:22:23,785 បើ​ទោះ​ជា​គាត់​ឈ្នះ​ការ​ប្រកួត​បើក​ចំហ​ក៏​ដោយ។ បំពេញរបស់គាត់។ អាជីព Grand Slam, 1143 01:22:23,785 --> 01:22:28,092 សិល្បៈនឹងចូលនិវត្តន៍ ជានរណាម្នាក់ អ្នកណាពិតជាល្អណាស់។ 1144 01:22:28,092 --> 01:22:30,292 នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នករាល់គ្នា នឹងបានធ្វើជាមួយគ្នា។ 1145 01:22:30,292 --> 01:22:33,094 ប៉ុន្តែស្រមៃមើលថាតើអ្នកអាចបត់បាន។ លោក Patrick Zweig 1146 01:22:33,094 --> 01:22:34,793 ចូលទៅក្នុងបុរសដែលឈ្នះ Slam ។ 1147 01:22:36,329 --> 01:22:38,198 ខ្ញុំនៅតែមានរដូវកាល។ 1148 01:22:38,198 --> 01:22:39,740 ខ្ញុំនៅតែមាន រដូវកាលដ៏ល្អមួយ, 1149 01:22:39,740 --> 01:22:41,503 ហើយខ្ញុំត្រូវការអ្នក។ ដើម្បីយកវាចេញពីខ្ញុំ។ 1150 01:22:45,170 --> 01:22:46,145 ដូច្នេះ... 1151 01:22:47,812 --> 01:22:48,906 តើអ្នកគិតយ៉ាងណាដែរ? 1152 01:22:50,147 --> 01:22:51,879 -ម៉េចក៏ហ៊ានម្ល៉េះ? 1153 01:22:51,879 --> 01:22:52,984 ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ! 1154 01:22:52,984 --> 01:22:54,547 អ្នកចង់បានរបស់ខ្ញុំ ដំបូន្មានដ៏ល្អបំផុត? 1155 01:22:54,547 --> 01:22:55,949 - តើអ្នកចង់បានខ្ញុំទេ? ដើម្បីបង្វឹកអ្នក? - បាទ។ 1156 01:22:55,949 --> 01:22:57,825 យល់ព្រម ឈប់។ 1157 01:22:57,825 --> 01:23:00,455 ឈប់ឥឡូវនេះ។ ឥឡូវ​នេះ ឈប់​ទៅ។ 1158 01:23:00,455 --> 01:23:02,224 ដឹងទេថាពេលខ្ញុំល្អ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ល្អ​បំផុត​ម្នាក់ 1159 01:23:02,224 --> 01:23:03,457 - នៅលើពិភពលោក។ - អ្នកគឺល្អបំផុតទី 271 1160 01:23:03,457 --> 01:23:05,155 - នៅក្នុងពិភព fucking ។ - ខ្ញុំនៅតែមានការបាញ់។ 1161 01:23:05,155 --> 01:23:07,432 អ្នកមានអាយុ 31 ឆ្នាំ។ អ្នក​មាន​ក្បាច់​ល្អ​ជាង ជាមួយនឹងកាំភ្លើងខ្លីនៅក្នុងមាត់របស់អ្នក។ 1162 01:23:10,464 --> 01:23:12,764 ខ្ញុំមានន័យថា ហេតុអ្វីបានជាអ្នកមិនទៅផ្ទះ? 1163 01:23:12,764 --> 01:23:15,066 ទៅផ្ទះសួរឪពុកម្តាយ សម្រាប់កៅអីនៅលើក្តារ, 1164 01:23:15,066 --> 01:23:17,744 ឬអ្នកដឹងអ្វី, ការពិត, សុំលុយគេខ្លះ។ មិនអីទេ? 1165 01:23:17,744 --> 01:23:19,311 ទៅដូច ក្មេងខូចផ្សេងទៀត។ 1166 01:23:19,311 --> 01:23:22,241 អ្នកណាធ្លាប់ ស្មើនឹងគ្មានអ្វីសោះ នៅក្នុងជីវិតដ៏កំសត់របស់ពួកគេ 1167 01:23:22,241 --> 01:23:23,774 និងបញ្ឈប់ការសម្តែងនេះ។ 1168 01:23:23,774 --> 01:23:25,443 នៃភាពជា សំណាងរបស់អ្នកធ្លាក់ចុះ វិជ្ជាជីវៈ។ 1169 01:23:25,443 --> 01:23:26,745 - តាស៊ី... - ទេអ្នកមិនមែនទេ។ 1170 01:23:26,745 --> 01:23:28,682 អាយុ 20 ឆ្នាំទៀតហើយ ហើយវាមិនគួរឱ្យស្រលាញ់ទេ។ 1171 01:23:28,682 --> 01:23:30,520 ដើរជុំវិញធ្វើពុត ដូចជាអ្នកត្រូវការកិនវាចេញ 1172 01:23:30,520 --> 01:23:33,120 នៅក្នុងការប្រកួត bum-fuck ទាំងនេះ, ហើយដេកក្នុងឡានរបស់អ្នក។ 1173 01:23:33,120 --> 01:23:35,589 ហើយវាមិនអាចអត់ទោសបានទេ។ 1174 01:23:35,589 --> 01:23:37,860 ថាអ្នកនឹងសួរខ្ញុំ ដើម្បីលះបង់មួយវិនាទី 1175 01:23:37,860 --> 01:23:39,625 នៃពេលវេលា fuck របស់ខ្ញុំ 1176 01:23:39,625 --> 01:23:41,359 ដើម្បីជួយអ្នកឱ្យសម្រេចបាន។ សុបិន្តអាក្រក់របស់អ្នក។ 1177 01:23:41,359 --> 01:23:43,136 តើសុបិនអ្វី Patrick? 1178 01:23:43,802 --> 01:23:44,871 អ្នកមិនដែលមានទេ! 1179 01:23:44,871 --> 01:23:46,135 តើនោះជាអ្វី អ្នកនិងសិល្បៈ កំពុងធ្វើ? 1180 01:23:46,135 --> 01:23:47,035 - រស់នៅក្នុងសុបិន? - នោះជាការពិត 1181 01:23:47,035 --> 01:23:48,499 អ្វីដែល fuck យើងកំពុងធ្វើ។ 1182 01:23:48,499 --> 01:23:50,077 អញ្ចឹងម៉េចមក អ្នកស្អប់គាត់? 1183 01:23:52,743 --> 01:23:54,213 អ្នកធ្វើ។ 1184 01:23:55,584 --> 01:23:57,641 វាច្បាស់ណាស់អ្នកធ្វើ។ 1185 01:23:57,641 --> 01:23:58,985 អ្នកអាចមានអារម្មណ៍ថាគាត់ បោះបង់រួចហើយ 1186 01:23:58,985 --> 01:24:00,712 ទោះបីជាអ្នកដឹងក៏ដោយ។ គាត់នឹងមិនចូលនិវត្តន៍ទេ។ 1187 01:24:00,712 --> 01:24:02,615 - រហូតដល់អ្នកអនុញ្ញាតឱ្យគាត់។ - គាត់គឺជាបុរសពេញវ័យ។ 1188 01:24:02,615 --> 01:24:04,155 - គាត់អាចធ្វើបាន អ្វីដែលគាត់ចង់បាន។ - ប្រាកដណាស់ ប្រាកដណាស់ 1189 01:24:04,155 --> 01:24:07,324 ប៉ុន្តែគាត់មិន។ គាត់ធ្វើអ្វីក៏ដោយ។ អ្នកចង់បាន។ 1190 01:24:07,324 --> 01:24:10,290 លើកលែងតែពេលនេះ គាត់មិនមែនទេ។ សូម្បីតែធ្វើពុតថាចូលចិត្តវា។ 1191 01:24:10,290 --> 01:24:12,731 - គាត់កំពុងសុបិនអំពី 1192 01:24:12,731 --> 01:24:15,002 ញ៉ាំហាំប៊ឺហ្គឺម្តងទៀត។ 1193 01:24:15,002 --> 01:24:16,928 ចាំមើលកូនស្រី... 1194 01:24:18,397 --> 01:24:19,898 លីលី ធំឡើង។ 1195 01:24:19,898 --> 01:24:23,033 ប្រហែលជាធ្វើអត្ថាធិប្បាយខ្លះ នៅលើប៉ុស្តិ៍កីឡាវាយកូនបាល់។ 1196 01:24:25,042 --> 01:24:26,542 គាត់ត្រៀមខ្លួនស្លាប់ហើយ។ 1197 01:24:28,607 --> 01:24:29,807 ហើយអ្នកចាប់ផ្តើមដឹង 1198 01:24:29,807 --> 01:24:31,250 អ្នកប្រហែលជាមិនចង់ទេ។ កប់ជាមួយគាត់ 1199 01:24:31,250 --> 01:24:34,352 ព្រោះគាត់ជាអ្នកណាសម្រាប់អ្នក ប្រសិនបើគាត់មិនលេងកីឡាវាយកូនបាល់? 1200 01:24:36,683 --> 01:24:38,521 ដូច្នេះហើយជាអ្វី តើអ្នកគិតថាគាត់ជាខ្ញុំទេ? 1201 01:24:39,562 --> 01:24:41,051 រ៉ាកែតមួយនិងឌីកមួយ។ 1202 01:24:49,068 --> 01:24:50,698 តើសិល្បៈដឹងទេ? អំពីអាត្លង់តា? 1203 01:24:54,936 --> 01:24:57,474 អ្នកបន្តនិយាយថាអ្នកមកទីនេះ ដោយសារតែសិល្បៈត្រូវការការប្រកួត។ 1204 01:24:59,211 --> 01:25:01,038 ខ្ញុំគិតថាអ្នកមក សម្រាប់អ្វីផ្សេងទៀត។ 1205 01:25:08,579 --> 01:25:09,915 អ្នកគិត ខ្ញុំមកទីនេះដើម្បីអ្នក? 1206 01:25:12,051 --> 01:25:15,261 អ្នកគិតថាខ្ញុំមកទីនេះ បោះវាចោលទាំងអស់សម្រាប់អ្នក? 1207 01:25:16,623 --> 01:25:18,165 ប្រហែលជាអ្នកគ្រាន់តែ ចង់ឃើញខ្ញុំ។ 1208 01:25:18,930 --> 01:25:20,233 ខ្ញុំបានឃើញអ្នក។ 1209 01:25:21,769 --> 01:25:22,961 អ្នកមើលទៅដូចឆ្កួត។ 1210 01:25:25,905 --> 01:25:27,097 ខ្ញុំនឹងវាយគាត់។ 1211 01:25:30,572 --> 01:25:32,245 ប្រសិនបើយើងទាំងពីរ ធ្វើឱ្យវាឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ 1212 01:25:33,605 --> 01:25:35,573 ខ្ញុំនឹងវាយគាត់។ 1213 01:25:35,573 --> 01:25:37,107 ទោះ​បី​ជា​អ្នក​អាច​វាយ​គាត់​បាន 1214 01:25:38,314 --> 01:25:39,813 វានឹងមិនផ្លាស់ប្តូរអ្វីទាំងអស់។ 1215 01:25:42,121 --> 01:25:44,223 វានឹងបំបែកគាត់។ អ្នកដឹងថាវានឹង។ 1216 01:25:44,223 --> 01:25:47,260 វានឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកទេ។ មិនអីទេ? វាយឺតពេលសម្រាប់រឿងនោះ។ 1217 01:25:53,827 --> 01:25:55,329 លេខរបស់ខ្ញុំ ក្នុងករណីអ្នក។ ផ្លាស់ប្តូរគំនិតរបស់អ្នក។ 1218 01:25:55,329 --> 01:25:56,764 - អំពីការបង្វឹក។ - ខ្ញុំនឹងមិន។ 1219 01:26:27,994 --> 01:26:29,593 គ្រាន់តែផ្ញើសារមកខ្ញុំ។ ខ្ញុំនឹងជួបអ្នកតាមឡាន។ 1220 01:27:01,998 --> 01:27:02,863 ពេលវេលា។ 1221 01:27:10,835 --> 01:27:13,238 សំណុំចុងក្រោយ។ Zweig ដើម្បីបម្រើ។ 1222 01:27:13,238 --> 01:27:14,713 ស្នេហា, មួយ។ 1223 01:27:16,074 --> 01:27:18,109 នេះហើយ! រក្សាវាឡើងជើងឯក។ 1224 01:27:20,756 --> 01:27:22,289 មក! 1225 01:27:24,422 --> 01:27:26,557 តោះទៅ តោះទៅ Artie ។ 1226 01:28:58,948 --> 01:29:01,278 ចាប់យកទាំងនោះ! ត្រូវប្រាកដថា តង់​នោះ​មាន​សុវត្ថិភាព។ 1227 01:29:14,133 --> 01:29:15,369 តើ​អ្នក​អាច​ធ្វើ​ឱ្យ​ខ្ញុំ​ជា​ការ​អនុគ្រោះ​មួយ​? 1228 01:29:17,635 --> 01:29:20,198 អ្នកមិនអាច, ចូលចិត្ត, បំផ្លាញខ្ញុំនៅថ្ងៃស្អែក? 1229 01:29:23,602 --> 01:29:25,970 ហេ សូមអបអរសាទរចំពោះភាពជា 1230 01:29:25,970 --> 01:29:27,678 ទីប្រជុំជន Phil's Tyre អ្នកប្រកួតប្រជែងចុងក្រោយ។ 1231 01:29:28,817 --> 01:29:29,680 បាទ អ្នកក៏ដូចគ្នាដែរ។ 1232 01:29:31,178 --> 01:29:32,844 សង្ឃឹមថា ខ្យល់ស្លាប់ មុនថ្ងៃស្អែក 1233 01:29:32,844 --> 01:29:34,380 ហើយយើងអាចមាន ការប្រយុទ្ធដោយយុត្តិធម៌។ 1234 01:29:34,380 --> 01:29:35,549 បាទ។ 1235 01:29:35,549 --> 01:29:39,949 សិល្បៈ។ មក។ តើយើងអាចនិយាយបានទេ? 1236 01:29:39,949 --> 01:29:41,793 តើអ្នកអាចដាក់ ក្អែករបស់អ្នកទៅឆ្ងាយ? 1237 01:29:43,557 --> 01:29:44,860 នេះគឺជាសូណា។ 1238 01:29:47,063 --> 01:29:49,059 មើល យើងធ្លាប់នៅទីនេះ សម្រាប់មួយសប្តាហ៍ ហើយយើងមិនបាននិយាយទេ។ 1239 01:29:49,059 --> 01:29:51,862 ពាក្យពីរទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។ វាគ្រាន់តែជា... 1240 01:29:51,862 --> 01:29:54,572 ឆ្កួតមែនលោកអើយ វាអស្ចារ្យណាស់។ 1241 01:29:54,572 --> 01:29:58,038 ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា​ពិត​ជា ហេតុអ្វីបានជាអ្នក? ខឹងខ្ញុំណាស់? 1242 01:30:01,515 --> 01:30:03,747 មើល ខ្ញុំមិនទិញទេ។ វាគឺដោយសារតែ Tashi 1243 01:30:03,747 --> 01:30:05,880 ឬខ្ញុំមិនគិតថាវាដោយសារតែ ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងចំពោះនាង។ 1244 01:30:05,880 --> 01:30:08,852 ខ្ញុំគិតថាប្រហែលជាអ្នកនៅតែ គ្រាន់តែមានការរំខាន 1245 01:30:08,852 --> 01:30:12,255 ដោយការពិតដែលថានាងអាច បានចូលទៅក្នុងនរណាម្នាក់ដូចខ្ញុំ។ 1246 01:30:12,255 --> 01:30:14,021 នៅពេលយើងនៅក្មេង។ 1247 01:30:16,128 --> 01:30:17,123 ហ៊ឺ! 1248 01:30:19,561 --> 01:30:22,165 នៅពេលយើងនៅក្មេង។ 1249 01:30:22,165 --> 01:30:24,200 ... ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅ ល្ងាចស្អែក។ 1250 01:30:24,200 --> 01:30:25,735 គាត់ពិតជា 1251 01:30:25,735 --> 01:30:27,738 នៅក្នុងទម្រង់កំពូលនៃឆ្នាំនេះ, Jason មែនទេ? 1252 01:30:27,738 --> 01:30:29,099 បាទ វាពិតជាគួរអោយកត់សំគាល់ណាស់ 1253 01:30:29,099 --> 01:30:30,909 ភាពខុសគ្នា យើងបានឃើញនៅក្នុងហ្គេមរបស់គាត់។ 1254 01:30:30,909 --> 01:30:33,906 គាត់នៅឆ្ងាយ សំណព្វនៅពេលនេះ ដើម្បីឈ្នះ US Open ។ 1255 01:30:33,906 --> 01:30:35,612 ខ្ញុំយល់ព្រមទាំងស្រុង។ 1256 01:30:35,612 --> 01:30:37,049 ហើយបន្ទាប់មក ពិតណាស់ នៅខាងស្ត្រី 1257 01:30:37,049 --> 01:30:38,374 យើងមាន Anna Mueller, 1258 01:30:38,374 --> 01:30:40,047 ដែលបានទទួលរួចហើយ ពាន Wimbledon ឆ្នាំនេះ។ 1259 01:30:40,047 --> 01:30:41,881 នាងកំពុងមាន រដូវកាលដ៏អស្ចារ្យ។ 1260 01:30:41,881 --> 01:30:43,921 ពិតជាមិនគួរឱ្យជឿ។ 1261 01:30:43,921 --> 01:30:46,590 វាមិនទាន់មានទេ។ ពិតជានរណាម្នាក់ នៅខាងស្ត្រី 1262 01:30:46,590 --> 01:30:48,455 អ្នកណាអាចផ្តល់ឱ្យនាង បញ្ហាប្រឈមជាច្រើន 1263 01:30:48,455 --> 01:30:50,227 នៅក្នុងករណីរបស់លោក Donaldson, តើអ្នកគិតថាវាជាអ្វី... 1264 01:31:36,605 --> 01:31:37,808 វាជារបស់ជីដូនរបស់គាត់។ 1265 01:31:41,344 --> 01:31:42,472 តើនាងយ៉ាងម៉េចដែរ? 1266 01:31:44,115 --> 01:31:45,145 នាងបានស្លាប់។ 1267 01:31:46,887 --> 01:31:47,851 ជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ 1268 01:32:24,255 --> 01:32:25,350 ខ្ញុំនឹកអ្នក។ 1269 01:32:50,876 --> 01:32:52,712 អ្នកនិយាយត្រូវ។ 1270 01:32:52,712 --> 01:32:54,186 ខ្ញុំយល់ថាវារំខាន។ 1271 01:32:54,186 --> 01:32:55,589 មិនចាំបាច់ទេ បុរស។ 1272 01:32:57,192 --> 01:32:58,588 ក្មេងស្រីជាច្រើនបានចូលមកក្នុងខ្ញុំ។ 1273 01:32:58,588 --> 01:33:00,923 គ្មាននរណាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេទេ។ ចង់រៀបការជាមួយខ្ញុំ។ 1274 01:33:00,923 --> 01:33:03,058 - នោះមិនមែនជាអ្វីដែលខ្ញុំសម្រាប់។ - តើអ្នកបានដើម្បីអ្វី? 1275 01:33:19,043 --> 01:33:20,204 អ្នកនិយាយត្រូវ Jason។ 1276 01:33:20,204 --> 01:33:22,014 គ្រាន់តែដើម្បីបម្រុងទុកអ្នក។ បន្តិច... 1277 01:33:22,014 --> 01:33:26,852 ការបម្រើដំបូងរបស់គាត់កាលពីឆ្នាំមុន គឺប្រហែល 130, ដែលអស្ចារ្យ។ 1278 01:33:26,852 --> 01:33:31,615 ប៉ុន្តែឥឡូវនេះយើងកំពុងជួបគាត់ ទទួលបានរហូតដល់ 135, 140 ពេលខ្លះ 1279 01:33:31,615 --> 01:33:33,958 វាផ្តល់ឱ្យគាត់កាន់តែច្រើន ពិន្ទុឥតគិតថ្លៃនៅពេលគាត់បម្រើ។ 1280 01:33:33,958 --> 01:33:36,459 បាទ វាគ្រាន់តែ រឿងតូចតាចដូចនោះ... 1281 01:33:36,459 --> 01:33:38,423 សិល្បៈ? លោក Donaldson? 1282 01:33:39,500 --> 01:33:40,731 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ! ខ្ញុំមិនជឿថាសំណាងរបស់ខ្ញុំទេ។ 1283 01:33:40,731 --> 01:33:42,860 ថាខ្ញុំនឹងរត់ នៅ​ក្នុង​អ្នក​នៅ​ពេល​យប់​ជ្រៅ​។ 1284 01:33:42,860 --> 01:33:44,297 អ៊ុំ ធ្វើ​ម៉េច​បាន... 1285 01:33:45,997 --> 01:33:47,432 ប្រាកដណាស់ បាទ។ 1286 01:33:49,068 --> 01:33:50,067 - អញ្ចឹងទៅ។ - សូមអរគុណ។ 1287 01:33:50,067 --> 01:33:51,401 សូមអរគុណ។ - សូមអរគុណ។ 1288 01:33:51,401 --> 01:33:53,207 គែម លើគូប្រជែង។ 1289 01:33:53,207 --> 01:33:55,775 វាច្រើនតែមានភាពខុសគ្នា រវាងអ្នកលេងល្អ 1290 01:33:55,775 --> 01:33:57,078 និងអ្នកលេងដ៏អស្ចារ្យ។ 1291 01:33:57,078 --> 01:33:59,618 ហើយខ្ញុំគិត Donaldson ឥឡូវនេះគឺ 1292 01:33:59,618 --> 01:34:01,315 ចាប់ផ្តើមមើលទៅដូចជា អ្នកលេងដ៏អស្ចារ្យ។ 1293 01:34:01,315 --> 01:34:03,215 នោះហើយជាប្រាកដ។ ហើយខ្ញុំនឹងភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង 1294 01:34:03,215 --> 01:34:04,887 ប្រសិនបើគាត់មិន ចេញថ្ងៃស្អែក... 1295 01:34:04,887 --> 01:34:06,752 ដោយស្មោះត្រង់ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនឹងសប្បាយចិត្ត 1296 01:34:06,752 --> 01:34:08,321 ខ្ញុំ​នៅ​ក្នុង​ការ​ចាប់​ឆ្នោត។ 1297 01:34:08,321 --> 01:34:11,397 ខ្ញុំមានន័យថាអ្នកតែងតែចង់បាន ដើម្បីផ្តួលខ្ញុំនៅក្នុងការប្រកួតមួយ 1298 01:34:11,397 --> 01:34:12,927 និងពីរបីសប្តាហ៍ មុនពេលបើក, 1299 01:34:12,927 --> 01:34:14,732 នោះហើយជាល្អឥតខ្ចោះ បង្កើនទំនុកចិត្ត។ 1300 01:34:14,732 --> 01:34:16,668 ខ្ញុំដឹងថាអ្នកជាអ្វី កំពុងព្យាយាមធ្វើឥឡូវនេះ។ 1301 01:34:16,668 --> 01:34:18,296 ខ្ញុំមិនព្យាយាមទេ។ ធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាង, សិល្បៈ។ 1302 01:34:18,296 --> 01:34:20,432 នេះគឺជាគូប្រជែង។ ខ្ញុំមិនចាំបាច់លេងទេ។ 1303 01:34:20,432 --> 01:34:22,506 - ល្បែងចិត្តជាមួយអ្នក។ - ត្រូវហើយ។ អ្នក​មិន​បាន​ផ្តល់​ឱ្យ​អៀន​មួយ​។ 1304 01:34:22,506 --> 01:34:24,535 ខ្ញុំ... ហេ ខ្ញុំមិនបាននិយាយនោះទេ។ 1305 01:34:26,845 --> 01:34:28,775 យើងទាំងពីរដឹងថាអ្នកមាន គួរឱ្យកត់សម្គាល់បន្ថែមទៀត 1306 01:34:28,775 --> 01:34:30,310 នៅភាគហ៊ុននៅទីនេះជាងខ្ញុំ។ 1307 01:34:31,813 --> 01:34:33,280 - តើខ្ញុំ? 1308 01:34:36,821 --> 01:34:39,459 អ្វី​ដែល... អូ ហឹរ យកឯណា? 1309 01:34:39,459 --> 01:34:42,288 - swagger របស់អ្នកមកពី, បុរស? 1310 01:34:42,288 --> 01:34:44,663 ខ្ញុំមានន័យថា អ្នកចូលមកទីនេះ បង្វិលក្បាលរបស់អ្នកជុំវិញ 1311 01:34:44,663 --> 01:34:47,159 ដូចជាខ្ញុំសន្មត់ ខ្លាចវា ប៉ុន្តែ... 1312 01:34:47,159 --> 01:34:49,467 តើអ្នកដឹងទេ? តើវាគួរឱ្យអាម៉ាស់ប៉ុណ្ណា 1313 01:34:49,467 --> 01:34:51,835 ថាអ្នកនៅទីនេះ ឥឡូវនេះ? 1314 01:34:51,835 --> 01:34:53,866 មិនសូវខ្មាស់អៀនទេ។ ដូចដែលអ្នកនៅទីនេះ។ 1315 01:34:53,866 --> 01:34:55,467 ខ្ញុំគ្រាន់តែឈប់ដោយបុរស។ 1316 01:34:56,508 --> 01:34:57,909 នេះជាកន្លែងដែលអ្នករស់នៅ។ 1317 01:35:02,215 --> 01:35:04,377 អ្នកដឹង... 1318 01:35:04,377 --> 01:35:08,116 ខ្ញុំតែងតែព្យាយាមស្វែងយល់ តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះអ្នក 1319 01:35:08,116 --> 01:35:10,388 ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ កាន់តែច្រើន ខ្ញុំបានគិតអំពីវា, 1320 01:35:10,388 --> 01:35:12,491 ខ្ញុំកាន់តែយល់... 1321 01:35:12,491 --> 01:35:14,486 វាជាអ្វីដែលមិនបានកើតឡើង។ 1322 01:35:15,262 --> 01:35:17,061 អ្នកមិនដែលធំឡើងទេ។ 1323 01:35:17,061 --> 01:35:19,895 អ្នកនៅតែគិត អ្នកអាចនិយាយជាមួយខ្ញុំ ដូចជាអ្នកជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ 1324 01:35:19,895 --> 01:35:22,397 ដោយសារតែយើងមក ពីកន្លែងដដែល។ 1325 01:35:22,397 --> 01:35:25,266 ប៉ុន្តែវាមិនមែនអំពី តើអ្នកមកពីណា នៅក្នុងកីឡាវាយកូនបាល់, Patrick ។ 1326 01:35:26,406 --> 01:35:27,400 វានិយាយអំពីការឈ្នះ។ 1327 01:35:28,374 --> 01:35:30,601 ហើយខ្ញុំធ្វើ។ ច្រើន។ 1328 01:35:34,042 --> 01:35:37,048 - អ្នកមិនដែលវាយខ្ញុំទេ។ - ដូច្នេះអ្វី? 1329 01:35:37,048 --> 01:35:40,380 ខ្ញុំ​មិន​បាន​វាយ​ទេ។ បុរសភាគច្រើន ដែលលេងនៅរឿងទាំងនេះ។ 1330 01:35:40,380 --> 01:35:43,086 នេះគឺជាហ្គេមអំពីការឈ្នះ ចំណុចសំខាន់។ 1331 01:35:46,117 --> 01:35:47,288 ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាទេ? 1332 01:35:51,732 --> 01:35:53,661 មិនសូម្បីតែច្រើនបំផុត អ្នកគាំទ្រកីឡាវាយកូនបាល់ដែលវង្វេងស្មារតី 1333 01:35:53,661 --> 01:35:55,263 នៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។ 1334 01:35:58,638 --> 01:36:00,070 យើងមិននិយាយទេ។ អំពីកីឡាវាយកូនបាល់។ 1335 01:36:00,070 --> 01:36:02,270 តើមានអ្វីទៀតដែលខ្ញុំមាន ដើម្បីនិយាយជាមួយអ្នកអំពី? 1336 01:36:13,219 --> 01:36:15,987 ខ្ញុំចង់ចូលមកទីនេះ និងសូមជូនពរឱ្យអ្នកមានសំណាងល្អ, សិល្បៈ។ 1337 01:36:21,725 --> 01:36:23,895 នោះគ្មានន័យទេ។ 1338 01:36:23,895 --> 01:36:25,964 ខ្ញុំចង់និយាយថា ខ្ញុំទន្ទឹងរង់ចាំវា។ 1339 01:36:27,930 --> 01:36:29,429 ហើយខ្ញុំនឹកការលេងជាមួយអ្នក។ 1340 01:36:33,965 --> 01:36:34,808 បាទ។ 1341 01:36:37,276 --> 01:36:39,041 ហ៊ឹម 1342 01:36:39,041 --> 01:36:42,442 អញ្ចឹងខ្ញុំមិនខកខានទេ។ លេងជាមួយអ្នក, បុរស។ 1343 01:36:43,483 --> 01:36:44,917 ខ្ញុំចាស់ពេកសម្រាប់វា។ 1344 01:36:53,922 --> 01:36:55,251 ថើបឱ្យខ្ញុំ។ 1345 01:36:55,251 --> 01:36:57,120 សូមអរគុណ។ និងយាយ។ 1346 01:36:57,120 --> 01:36:58,457 ម៉ែ! 1347 01:36:58,457 --> 01:36:59,896 អរគុណសម្លាញ់ - រាត្រីសួស្តី, ទឹកឃ្មុំ។ 1348 01:36:59,896 --> 01:37:01,992 មិនអីទេ! ដាក់អ្នកទាំងពីរចូល។ 1349 01:37:01,992 --> 01:37:03,898 អូ យើងទៅ។ 1350 01:37:03,898 --> 01:37:05,696 យប់អើយសម្លាញ់។ 1351 01:37:11,203 --> 01:37:12,208 រាត្រីសួស្តី។ 1352 01:37:14,105 --> 01:37:15,342 សូមអរគុណ។ 1353 01:37:15,342 --> 01:37:16,848 តើអ្នកចង់បានខ្ញុំម៉ោងប៉ុន្មាន មកទទួលនាងនៅថ្ងៃស្អែក? 1354 01:37:16,848 --> 01:37:19,441 ខ្ញុំកំពុងនិយាយថានៅពេលណា នៅពេលណាដែលអ្នកចង់ 1355 01:37:19,441 --> 01:37:20,610 ព្រោះនាងអាចធ្វើបាន នៅជាមួយ Andrew 1356 01:37:20,610 --> 01:37:22,150 - ខណៈពេលដែលយើងកំពុងធ្វើកំដៅ។ - មិនអីទេលោក។ 1357 01:37:22,150 --> 01:37:23,282 ហើយអ្នកកំពុងនិយាយ ទៅ Ralph នៅពេលព្រឹក? 1358 01:37:23,282 --> 01:37:24,923 អូ អរគុណ... បាទ ខ្ញុំធ្វើ។ ខ្ញុំមាននោះ។ 1359 01:37:24,923 --> 01:37:27,254 - មិនអីទេ។ អរគុណម៉ាក់។ - អូខេ គេង​ឲ្យ​តឹង​ទេ? 1360 01:37:27,254 --> 01:37:28,753 ខ្ញុំស្រលាញ់អ្នក។ - ខ្ញុំស្រឡាញ់អ្នក, សម្លាញ់។ 1361 01:37:28,753 --> 01:37:30,463 - តើអ្នកមាន... តើអ្នកមានវាទេ? មិនអីទេ ទទួលបានកូនសោរបស់ខ្ញុំ។ 1362 01:37:30,463 --> 01:37:32,088 - បាទ, ខ្ញុំធ្វើ។ លាហើយ. - មិនអីទេ។ 1363 01:37:32,088 --> 01:37:33,130 រាត្រីសួស្តី។ 1364 01:38:26,444 --> 01:38:27,877 ប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនសំខាន់ទេ។ 1365 01:38:33,223 --> 01:38:36,358 ប្រាប់ខ្ញុំថាវាមិនសំខាន់ទេ។ ប្រសិនបើខ្ញុំឈ្នះថ្ងៃស្អែក។ 1366 01:38:40,531 --> 01:38:41,528 ទេ 1367 01:38:45,229 --> 01:38:48,271 អ្នកប្រាប់ខ្ញុំប្រសិនបើវាសំខាន់។ អ្នកគឺជាអ្នកជំនាញ គូប្រជែង, សិល្បៈ។ 1368 01:38:50,702 --> 01:38:52,605 វាមិនអាចនិយាយអំពី ជៀសវាងការវិនិច្ឆ័យរបស់ខ្ញុំ។ 1369 01:38:55,376 --> 01:38:56,774 ខ្ញុំមិនមែនជាដូនជីទេ។ ខ្ញុំមិនមែនជាម្តាយរបស់អ្នកទេ។ 1370 01:38:56,774 --> 01:38:59,046 ខ្ញុំគ្រាន់តែសួរ ថាអ្នកស្រឡាញ់ខ្ញុំ គ្មានបញ្ហាអ្វីទេ។ 1371 01:38:59,046 --> 01:39:00,945 ព្រះយេស៊ូវ តើខ្ញុំជាអ្វី? 1372 01:39:00,945 --> 01:39:02,054 បាទ។ 1373 01:39:08,561 --> 01:39:09,556 អ្នកអាចវាយគាត់។ 1374 01:39:11,729 --> 01:39:12,889 ចុះបើខ្ញុំមិនធ្វើ? 1375 01:39:14,393 --> 01:39:15,526 តើអ្នកសុខសប្បាយជាទេ? នឹងមើលមកខ្ញុំ 1376 01:39:15,526 --> 01:39:17,729 ប្រសិនបើខ្ញុំនៅតែមិនអាចវាយ លោក Patrick Zweig? 1377 01:39:20,936 --> 01:39:22,107 គ្រាន់តែបែបនេះ។ 1378 01:39:34,349 --> 01:39:36,151 ខ្ញុំនឹងទៅ និយាយអ្វីមួយ។ 1379 01:39:36,151 --> 01:39:37,815 វាប្រហែលជានឹង ធ្វើឱ្យអ្នកខឹង។ 1380 01:39:40,355 --> 01:39:42,259 ខ្ញុំត្រូវការអ្នក។ ឮខ្ញុំចេញទេ? 1381 01:39:47,432 --> 01:39:50,795 ខ្ញុំចង់ចូលនិវត្តន៍នៅឆ្នាំនេះ។ ថាតើយើងឈ្នះ Open ឬអត់។ 1382 01:39:54,497 --> 01:39:56,042 ខ្ញុំនៅតែទៅរកវា។ 1383 01:39:58,470 --> 01:40:00,178 ខ្ញុំនៅតែព្យាយាម ប៉ុន្តែ... 1384 01:40:03,978 --> 01:40:05,183 ខ្ញុំអស់កម្លាំង។ 1385 01:40:10,190 --> 01:40:12,789 ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាទេ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមបុរសទាំងនោះ អ្នកណាមិនដឹង 1386 01:40:12,789 --> 01:40:14,487 ពេលណាត្រូវដើរចេញ? 1387 01:40:14,487 --> 01:40:16,286 វាជាការអាម៉ាស់ នៅតែធ្វើរឿងអាស្រូវនេះ។ 1388 01:40:16,286 --> 01:40:17,459 នៅពេលអ្នកមានអាយុ 40 ឆ្នាំ។ 1389 01:40:22,303 --> 01:40:23,498 មិនអីទេ។ 1390 01:40:25,735 --> 01:40:28,307 មិនអីទេ? 1391 01:40:28,307 --> 01:40:30,709 ប្រសិនបើអ្នកចង់ ឈប់លេងកីឡាវាយកូនបាល់ អ្នកអាចឈប់លេងកីឡាវាយកូនបាល់បាន។ 1392 01:40:30,709 --> 01:40:32,705 អ្នកមិនត្រូវការទេ។ ការអនុញ្ញាតរបស់ខ្ញុំ។ 1393 01:40:57,332 --> 01:40:59,465 យើងធ្លាប់ ធ្វើបែបនេះជាមួយគ្នា។ 1394 01:40:59,465 --> 01:41:01,401 យើង​ធ្លាប់​ជា​និច្ច ធ្វើបែបនេះជាមួយគ្នា។ 1395 01:41:01,401 --> 01:41:03,502 ខ្ញុំជាគ្រូបង្វឹករបស់អ្នក។ មិនអីទេ ខ្ញុំធ្វើការឱ្យអ្នក។ 1396 01:41:03,502 --> 01:41:05,441 - បង្វឹកខ្ញុំបន្ទាប់មក។ - ខ្ញុំកំពុងបង្វឹកអ្នក។ 1397 01:41:08,850 --> 01:41:10,875 ខ្ញុំកំពុងលេង សម្រាប់​យើង​ទាំង​ពីរ Tashi ។ 1398 01:41:12,244 --> 01:41:13,548 ខ្ញុំដឹងថា។ 1399 01:41:21,721 --> 01:41:23,558 បើមិនឈ្នះថ្ងៃស្អែក ខ្ញុំនឹងចាកចេញពីអ្នក។ 1400 01:41:28,361 --> 01:41:30,670 ខ្ញុំធ្ងន់ធ្ងរ។ តើវាជួយអ្នកទេ? 1401 01:43:35,395 --> 01:43:39,496 អ្នកអាចគ្រាន់តែកាន់ខ្ញុំ រហូតដល់ខ្ញុំងងុយគេងមែនទេ? 1402 01:43:48,432 --> 01:43:49,440 មិនអីទេ។ 1403 01:46:16,351 --> 01:46:18,523 គុណសម្បត្តិ, Donaldson ។ 1404 01:46:31,963 --> 01:46:34,173 ហ្គេម, Donaldson ។ 1405 01:46:34,173 --> 01:46:37,735 Donaldson ដឹកនាំ ប្រាំមួយប្រកួតទៅប្រាំ។ 1406 01:47:02,132 --> 01:47:05,568 Phil's Tire Town រំលឹកអ្នក។ ផឹកទឹកខ្លះ។ 1407 01:47:05,568 --> 01:47:08,034 ភេសជ្ជៈមាន នៅរបារអាហារសម្រន់។ 1408 01:47:24,081 --> 01:47:25,380 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1409 01:47:25,380 --> 01:47:27,086 ខ្ញុំបានប្រាប់គាត់ អ្នកគឺជាអ្នកបើកបរ Uber ។ គ្រាន់តែបើកបរ។ 1410 01:47:53,077 --> 01:47:54,476 ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាទេ។ ចតនៅទីនេះយូរ។ 1411 01:47:54,476 --> 01:47:55,978 នរណាម្នាក់នឹងគិត ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​លួច​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​សមត្ថកិច្ច។ 1412 01:47:55,978 --> 01:47:57,113 យើងអាចត្រឡប់ទៅវិញ។ ទៅសណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ។ 1413 01:47:57,113 --> 01:47:58,213 លុយទើបតែចូល រសៀលនេះ។ 1414 01:47:58,213 --> 01:47:59,881 ខ្ញុំមិននៅទីនេះទេ។ ដើម្បី fuck អ្នក, Patrick ។ 1415 01:47:59,881 --> 01:48:00,991 -ឯងអត់? - ទេ។ 1416 01:48:00,991 --> 01:48:02,022 អូ 1417 01:48:03,030 --> 01:48:04,926 - អញ្ចឹង? 1418 01:48:09,994 --> 01:48:11,629 ខ្ញុំចង់បានអ្នក។ ចាញ់នៅថ្ងៃស្អែក។ 1419 01:48:11,629 --> 01:48:13,000 ខ្ញុំ​ដឹង​រឿង​នោះ។ 1420 01:48:16,001 --> 01:48:18,434 ខ្ញុំកំពុងសួរអ្នក។ ចាញ់នៅថ្ងៃស្អែក។ 1421 01:48:26,710 --> 01:48:27,652 Fuck បិទ។ 1422 01:48:29,488 --> 01:48:31,815 គាត់ពិតជាធ្វើបានល្អមែន សប្តាហ៍នេះ។ 1423 01:48:31,815 --> 01:48:32,918 គាត់​ត្រៀម​ខ្លួន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ហើយ។ 1424 01:48:32,918 --> 01:48:34,184 គាត់ត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ហើយ។ ធ្វើការបាញ់ប្រហារនៅ Open, 1425 01:48:34,184 --> 01:48:35,660 ហើយប្រសិនបើគាត់ឈ្នះនៅថ្ងៃស្អែក គាត់នឹងដឹងថាគាត់អាចធ្វើបាន។ 1426 01:48:37,228 --> 01:48:38,129 គាត់ត្រូវការនេះ។ 1427 01:48:38,129 --> 01:48:39,994 - គាត់ត្រូវការនេះ? - បាទ។ 1428 01:48:41,794 --> 01:48:43,129 ចុះអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ? 1429 01:48:45,462 --> 01:48:47,969 ខ្ញុំមិនអាចជឿបានទេ។ អ្នកនឹងធ្វើវាចំពោះគាត់។ 1430 01:48:48,842 --> 01:48:49,971 ខ្ញុំមានន័យថា 1431 01:48:51,168 --> 01:48:52,673 fucking ខ្ញុំ នឹងក្លាយជារឿងមួយ 1432 01:48:52,673 --> 01:48:54,809 ប៉ុន្តែនេះ? នេះ​ជា​រឿង​មិន​អាច​អត់​ទោស​បាន​ទេ។ 1433 01:48:54,809 --> 01:48:56,379 តាមពិតខ្ញុំកំពុងមាន ប្រភេទ fucking មិនគួរឱ្យជឿ 1434 01:48:56,379 --> 01:48:57,881 ទៅកាន់អ្នកទាំងពីរឥឡូវនេះ។ 1435 01:48:57,881 --> 01:49:00,553 មិនអីទេ? ខ្ញុំ​កំពុង​មើល​ថែ​យ៉ាង​ល្អ​បែប​នេះ។ នៃក្មេងប្រុសពណ៌សតូចរបស់ខ្ញុំ។ 1436 01:49:02,056 --> 01:49:03,850 ទេ គ្មានវិធី fucking ។ 1437 01:49:03,850 --> 01:49:06,389 ជំរុញឱ្យខ្ញុំត្រឡប់មកវិញ ទៅសណ្ឋាគារ fucking របស់ខ្ញុំ។ 1438 01:49:06,389 --> 01:49:07,891 បើកឡាន ផាទ្រីក។ 1439 01:49:07,891 --> 01:49:09,187 ហេ អ្នកដឹងថាអ្វីជាងគេ ផ្នែក​ដែល​គួរ​ឱ្យ​ខកចិត្ត​នេះ​គឺ​ជា​? 1440 01:49:09,187 --> 01:49:10,723 - អ្វី? - អ្នកដឹងពីអ្វីដែលពិតប្រាកដ ជំរុញឱ្យខ្ញុំឆ្កួត? 1441 01:49:10,723 --> 01:49:11,723 អ្នកមកទីនេះដើម្បីកុហកខ្ញុំ 1442 01:49:11,723 --> 01:49:13,322 ប៉ុន្តែ​អ្នក​ពេញ​ទៅ​ដោយ​រឿង​អាស្រូវ​ណាស់ 1443 01:49:13,322 --> 01:49:15,198 ថាអ្នកនឹងមិន សូម្បីតែទទួលស្គាល់វាចំពោះខ្លួនអ្នក។ 1444 01:49:15,198 --> 01:49:17,229 ប្រសិនបើវាជាវិធីតែមួយគត់ ដើម្បីឱ្យអ្នកបោះ ការប្រកួត fucking បន្ទាប់មកប្រាកដ។ 1445 01:49:18,434 --> 01:49:20,071 ទៅ fuck ខ្លួនឯង។ 1446 01:49:20,071 --> 01:49:21,535 អ្នកចាញ់ដាច់ខាត។ 1447 01:49:21,535 --> 01:49:22,902 ខ្ញុំជាអ្នកចាញ់? 1448 01:49:22,902 --> 01:49:25,140 បាទ។ បាទ អ្នកគឺជា។ មើលមកអ្នក។ 1449 01:49:25,140 --> 01:49:27,206 ពេលវេលាសម្រាប់អ្នកបើកបរ Uber របស់អ្នក។ ដើម្បីទម្លាក់អ្នកត្រឡប់មកវិញ ដល់គ្រួសាររបស់អ្នក។ 1450 01:49:41,687 --> 01:49:42,595 សាមសិប, ស្នេហា។ 1451 01:49:45,231 --> 01:49:46,093 សូមអញ្ជើញមក, សិល្បៈ។ 1452 01:49:51,372 --> 01:49:53,903 - មិនគួរឱ្យជឿ។ - ខ្ញុំដឹង។ តោះ! 1453 01:50:11,488 --> 01:50:12,658 Fuck វា។ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ 1454 01:50:14,922 --> 01:50:16,087 - ហេតុអ្វី? - តើអ្នកចង់មានន័យអ្វី ហេតុអ្វី? 1455 01:50:16,087 --> 01:50:17,254 ដោយសារតែខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នក។ ដើម្បីធ្វើវាពិតប្រាកដ 1456 01:50:17,254 --> 01:50:19,097 ដូច្នេះខ្ញុំត្រូវដឹង ថាអ្នកយល់ពីមូលហេតុ... 1457 01:50:19,097 --> 01:50:21,194 ខ្ញុំមិនរៀបការជាមួយអ្នកទេ Tashi ។ សូមរីករាយ ខ្ញុំកំពុងធ្វើអ្វីដែលអ្នកចង់បាន 1458 01:50:21,194 --> 01:50:23,464 - ហើយបិទមាត់។ - ឯងជាក្មេងឆ្កួតបែបនេះ។ 1459 01:50:23,464 --> 01:50:25,132 ជាការពិតណាស់ខ្ញុំ។ 1460 01:50:25,132 --> 01:50:27,904 ខ្ញុំបានចំណាយពេលពេញមួយជីវិតរបស់ខ្ញុំ វាយបាល់ជាមួយរ៉ាកែត។ 1461 01:50:29,508 --> 01:50:32,071 ហេតុអ្វីបានជា fuck តើខ្ញុំនៅក្នុងឡានរបស់អ្នកទេ? 1462 01:50:32,071 --> 01:50:33,536 - ដោយសារតែអ្នកល្ងង់។ - អ្នកល្ងង់។ 1463 01:50:33,536 --> 01:50:36,307 ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនមែនទេ។ ជាការរំខានដោយវា។ ដូចអ្នកដែរ។ 1464 01:50:36,307 --> 01:50:38,713 ខ្ញុំមិនមានជិតនោះទេ។ គំនិតខ្ពស់របស់ខ្ញុំ។ 1465 01:50:38,713 --> 01:50:40,310 អ្នកគឺច្រើនបំផុត មនុស្ស egotistical 1466 01:50:40,310 --> 01:50:42,587 - ខ្ញុំធ្លាប់ជួបក្នុងជីវិតរបស់ខ្ញុំ។ - អូ ប្រាកដ។ 1467 01:50:42,587 --> 01:50:44,081 ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនដែលទៅទេ។ យល់ច្រឡំអំពីការពិត 1468 01:50:44,081 --> 01:50:45,785 - ថាខ្ញុំជាបំណែកមួយ។ 1469 01:50:45,785 --> 01:50:46,886 នោះហើយជាអ្វីដែលអ្នកចូលចិត្ត អំពីខ្ញុំ។ 1470 01:50:46,886 --> 01:50:48,219 ខ្ញុំមិនចូលចិត្តទេ។ អ្វីក៏ដោយអំពីអ្នក។ 1471 01:50:48,219 --> 01:50:49,791 ទេ អ្នកចូលចិត្តច្បាស់ណាស់។ រឿងមួយអំពីខ្ញុំ 1472 01:50:49,791 --> 01:50:51,091 ហើយវាជារឿងនោះ។ ខ្ញុំ​ជា​មនុស្ស​ល្ងង់​យ៉ាង​នេះ។ 1473 01:50:51,091 --> 01:50:52,922 ថាខ្ញុំពិតជាអាចឃើញអ្នក។ សម្រាប់អ្វីដែលអ្នកជា។ 1474 01:50:52,922 --> 01:50:54,166 ហើយនោះជាអ្វី? 1475 01:50:54,166 --> 01:50:56,801 តាមពិតទៅ? A ពិតជា, 1476 01:50:58,668 --> 01:51:00,496 ពិតជាក្តៅសាច់មែន 1477 01:51:00,496 --> 01:51:03,267 - អូ, បិទ។ - ខ្ញុំគិតថាឥឡូវនេះ អ្នក​នឹង​និយាយ​ថា MILF ។ 1478 01:51:03,267 --> 01:51:05,003 - ទាញ។ - មកកុំធ្វើរឿងអី។ 1479 01:51:05,003 --> 01:51:06,236 ទាញ fucking ឡានឡើងលើ, Patrick ។ 1480 01:51:06,236 --> 01:51:08,178 - មិនអីទេ អនុញ្ញាតឱ្យខ្ញុំ ... ល្អ។ - ទាញ។ 1481 01:51:18,117 --> 01:51:21,186 ហេ! ហេ! សណ្ឋាគាររបស់អ្នកគឺបែបនោះ! 1482 01:51:39,304 --> 01:51:41,406 តើអ្នកនឹង វាយ​ខ្ញុំ​ម្តង​ទៀត​ហ្អី? 1483 01:55:06,513 --> 01:55:08,448 ខ្ញុំនឹក កំពុងមើលអ្នកលេង Tashi 1484 01:55:09,918 --> 01:55:11,550 អ្នកស្អាតណាស់។ 1485 01:55:14,291 --> 01:55:16,720 អ្នកត្រូវតែធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ ដូចជាគាត់រកបាននៅថ្ងៃស្អែក។ 1486 01:55:19,065 --> 01:55:21,395 អ្នក​មិន​អាច​គ្រាន់​តែ​ចុះ​ចាញ់​ នៅកណ្តាលការប្រកួត។ 1487 01:55:24,595 --> 01:55:26,532 តើអ្នកប្រាកដទេ? នេះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន? 1488 01:55:30,367 --> 01:55:31,801 តើខ្ញុំអាចចង់បានអ្វីទៀត? 1489 01:55:41,417 --> 01:55:43,780 តើខ្ញុំគួរដឹងដោយរបៀបណា ប្រសិនបើអ្នកនឹងធ្វើវា? 1490 01:55:46,491 --> 01:55:47,652 អ្នកនឹងមិន។ 1491 01:56:03,138 --> 01:56:04,540 មិនអីទេ។ មក! 1492 01:56:38,639 --> 01:56:40,672 សាមសិបសែសិប។ 1493 01:56:48,956 --> 01:56:50,880 មិនអីទេ។ ព្យួរនៅទីនោះ។ 1494 01:56:52,382 --> 01:56:53,520 តោះ! 1495 01:56:55,725 --> 01:56:58,124 បាទ នោះហើយជាវា! សូមអញ្ជើញមកលោក Patrick ។ 1496 01:56:58,124 --> 01:56:59,996 បាទ, បាទ, deuce! 1497 01:56:59,996 --> 01:57:00,989 មិនអីទេ! បាទ! 1498 01:57:21,480 --> 01:57:24,118 ដូណលសុន! តោះ! 1499 01:57:24,118 --> 01:57:25,689 បន្ទោស​តុលាការ! 1500 01:57:25,689 --> 01:57:27,587 ហូ! 1501 01:57:54,514 --> 01:57:56,179 កំហុស! 1502 01:58:02,752 --> 01:58:04,228 សូមអញ្ជើញមក។ 1503 01:58:07,359 --> 01:58:10,102 ទេ! ហ្សេវី! 1504 01:58:20,870 --> 01:58:23,148 មក! អូហូ! 1505 01:58:55,609 --> 01:58:57,743 មក Patrick តោះលេង! 1506 01:59:32,876 --> 01:59:35,446 ការបំពានពេលវេលា។ ការព្រមាន, Zweig ។ 1507 02:00:53,698 --> 02:00:54,831 ឌឹស! 1508 02:01:32,268 --> 02:01:34,339 - ជប់! 1509 02:01:35,769 --> 02:01:38,238 ការបំពានលេខកូដ, អាសអាភាសដែលអាចស្តាប់បាន។ 1510 02:01:38,238 --> 02:01:40,345 ពិន្ទុពិន័យ, Donaldson ។ 1511 02:01:41,409 --> 02:01:42,743 គុណសម្បត្តិ, Zweig ។ 1512 02:02:12,810 --> 02:02:13,972 សិល្បៈ? 1513 02:02:18,675 --> 02:02:20,044 គាត់អាចបម្រើ។ 1514 02:02:20,977 --> 02:02:22,578 អ្នកត្រូវការ ចូលកាន់តំណែង។ 1515 02:02:26,126 --> 02:02:27,854 សូមអញ្ជើញមក, សិល្បៈ។ តោះ! 1516 02:02:40,635 --> 02:02:42,473 បម្រើ។ 1517 02:03:02,857 --> 02:03:04,924 ហ្គេម, Zweig ។ 1518 02:03:05,998 --> 02:03:07,993 ឈុត​ចុង​ក្រោយ​, ស្មើ​នឹង​ការ​សម្រាក​។ 1519 02:03:15,768 --> 02:03:17,132 មក! តោះធ្វើបែបនេះ។ 1520 02:03:17,132 --> 02:03:20,236 ចូរ​បិទ​វា​ចេញ។ បិទវាទៅកូន 1521 02:06:55,488 --> 02:06:56,958 មក! 1522 02:06:59,999 --> 02:07:01,424 អា!